Translation of the song lyrics Гуляй, анархия - Вика Цыганова

Гуляй, анархия (original)

Воскресный день, шумит во всю привоз,
Гармоника «Цыганочку» играет.
Мой кокаин всегда имеет спрос,
Анархия по всей стране гуляет.
Матросик, пьянь, ко мне не приставай,
Два румба влево — там ищи подружку!
Пока не поздно, лапы убирай,
Не то сейчас к виску приставлю пушку.
Припев:
Гуляй, анархия.
Гармошка хриплая,
Себе хозяйка я, какой вопрос.
Гуляй, анархия.
Одесса милая,
Гуляй, анархия, шуми привоз.
Интеллигент, купите кокаин!
Сейчас не время думать о Шекспире.
Вся наша жизнь — всего лишь горький дым,
А истина находится в трактире.
У нас еще есть время погулять,
А денег наших на поминки хватит.
Зачем жалеть, зачем переживать,
Кто не живет, тот по счетам не платит.
Припев:
Гуляй, анархия.
Гармошка хриплая,
Себе хозяйка я, какой вопрос.
Гуляй, анархия.
Одесса милая,
Гуляй, анархия, шуми привоз.
Как говорил в семнадцатом году
Покойный Беня: «Вика, не грустите!
Мы все-равно окажемся в аду,
И потому — расслабьтесь и живите!»
Атас, облава, ноги и привет,
В заборе дырка — значит будем живы.
И если не поможет пистолет,
То кончатся все наши перспективы.
Припев:
Гуляй, анархия.
Гармошка хриплая,
Себе хозяйка я, какой вопрос.
Гуляй, анархия.
Одесса милая,
Гуляй, анархия, шуми привоз.
Гуляй, анархия.
Гармошка хриплая,
Себе хозяйка я, какой вопрос.
Гуляй, анархия.
Одесса милая,
Гуляй, анархия, шуми привоз.

(translation)

Sunday afternoon, making noise throughout the import,
The harmonica "Gypsy Girl" plays.
My cocaine is always in demand
Anarchy is walking all over the country.
Sailor, get drunk, don't pester me,
Two points to the left - look for a girlfriend there!
Before it's too late, put your paws away
Otherwise, I’ll put a gun to my temple.
Chorus:
Walk, anarchy.
Harmonica hoarse,
My own mistress, what a question.
Walk, anarchy.
Odessa dear,
Walk, anarchy, make noise importation.
Intelligent, buy cocaine!
Now is not the time to think about Shakespeare.
All our lives are just bitter smoke
And the truth is in the tavern.
We still have time to walk
And our money is enough for the commemoration.
Why regret, why worry,
Who does not live does not pay the bills.
Chorus:
Walk, anarchy.
Harmonica hoarse,
My own mistress, what a question.
Walk, anarchy.
Odessa dear,
Walk, anarchy, make noise importation.
As he said in the seventeenth year
The late Benya: “Vika, don’t be sad!
We'll still end up in hell
And therefore — relax and live!”
Athas, roundup, legs and hello,
There is a hole in the fence - it means we will be alive.
And if the gun doesn't help,
Then all our prospects will end.
Chorus:
Walk, anarchy.
Harmonica hoarse,
My own mistress, what a question.
Walk, anarchy.
Odessa dear,
Walk, anarchy, make noise importation.
Walk, anarchy.
Harmonica hoarse,
My own mistress, what a question.
Walk, anarchy.
Odessa dear,
Walk, anarchy, make noise importation.