Lyrics of Где ты? - Вика Цыганова

Где ты? (original)

Бьется сердце мое жаркой ночью,
Все обиды давно позабыты.
Ты же любишь меня — знаю точно.
Ты же помнишь меня, только где ты?
Я забыла совсем твои губы
И не помню я их прикасанье,
Но не верить в любовь — это глупо.
Без любви жить — одно наказанье.
Но другую любовь не найти, не найти,
От судьбы и любви не уйти, не уйти.
Припев:
Где ты — я не знаю,
С кем ты делишь любовь, забывая меня?
Где ты я не знаю,
Только сердце мое вспоминает тебя…
Как в осеннем саду вянут розы,
Так и я без любви пропадаю.
Без любви моя жизнь — это слезы.
Как мне жить без любви, я не знаю.
Но другую любовь не найти, не найти,
От судьбы и любви не уйти, не уйти.
Припев:
Где ты — я не знаю,
С кем ты делишь любовь, забывая меня?
Где ты я не знаю,
Только сердце мое вспоминает тебя…
Где ты?

(translation)

My heart beats on a hot night
All grievances are long forgotten.
You love me - I know for sure.
You remember me, but where are you?
I completely forgot your lips
And I don't remember their touch,
But not believing in love is stupid.
To live without love is one punishment.
But another love cannot be found, cannot be found,
Do not leave fate and love, do not leave.
Chorus:
Where are you - I don't know
With whom do you share love, forgetting me?
Where are you, I don't know
Only my heart remembers you...
Like roses wither in the autumn garden,
So I disappear without love.
Without love, my life is tears.
How can I live without love, I don't know.
But another love cannot be found, cannot be found,
Do not leave fate and love, do not leave.
Chorus:
Where are you - I don't know
With whom do you share love, forgetting me?
Where are you, I don't know
Only my heart remembers you...
Where are you?