| Du bist das Licht auf meinen Wegen, überall wohin ich geh'
| You are the light on my way, everywhere I go
|
| Der Ausweg, wenn alles verstummt
| The way out when everything falls silent
|
| Meine Hoffnungen und Ängste, alles was ich bin
| My hopes and fears, all I am
|
| Ein Buch der Erinnerung
| A book of memories
|
| Mit Gedankenkraft erschaffen, bist du der Rhythmus für mein Herz
| Created with the power of thought, you are the rhythm for my heart
|
| Der Spiegel meiner Seele, meines Seins
| The mirror of my soul, of my being
|
| Der Wind der Hoffnung bringt, der Vergangenes verweht
| The wind of hope brings that blows away the past
|
| Mit dir ziehe ich durchs Leben, wir sind eins
| With you I go through life, we are one
|
| Wir sind eins, wir sind eins und du brennst in meiner Seele
| We are one, we are one and you burn in my soul
|
| Du bist der Spiegel, der Spiegel meines Seins
| You are the mirror, the mirror of my being
|
| Nur mit dir, nur mit dir, nur mit dir in meinem Herzen
| Only with you, only with you, only with you in my heart
|
| Mit dir auf ewig vereint
| United with you forever
|
| Du bist die Richtung und das Ziel, egal wohin ich geh'
| You are the direction and the goal, no matter where I go
|
| Mit dir bin ich niemals allein
| I'm never alone with you
|
| Auch wenn das Leben manchmal hart ist, weiß ich doch immer, dass du da bist
| Even though life is hard sometimes, I always know that you are there
|
| Und dass dein Rhythmus tief in meiner Seele schlägt
| And that your rhythm beats deep in my soul
|
| Und er hilft zu überwinden und wieder klar zu sehen
| And it helps to overcome and to see clearly again
|
| Das alles nehme ich mit auf meinem Weg
| I take all of that with me on my way
|
| Wir sind eins, wir sind eins und du brennst in meiner Seele
| We are one, we are one and you burn in my soul
|
| Du bist der Spiegel, der Spiegel meines Seins
| You are the mirror, the mirror of my being
|
| Nur mit dir, nur mit dir, nur mit dir in meinem Herzen
| Only with you, only with you, only with you in my heart
|
| Mit dir auf ewig vereint
| United with you forever
|
| Wir sind eins, wir sind eins und du brennst in meiner Seele
| We are one, we are one and you burn in my soul
|
| Du bist der Spiegel, der Spiegel meines Seins
| You are the mirror, the mirror of my being
|
| Nur mit dir, nur mit dir, nur mit dir in meinem Herzen
| Only with you, only with you, only with you in my heart
|
| Mit dir auf ewig vereint
| United with you forever
|
| Wir sind eins, wir sind eins und du brennst in meiner Seele
| We are one, we are one and you burn in my soul
|
| Du bist der Spiegel, der Spiegel meines Seins
| You are the mirror, the mirror of my being
|
| Nur mit dir, nur mit dir, nur mit dir in meinem Herzen
| Only with you, only with you, only with you in my heart
|
| Mit dir auf ewig vereint | United with you forever |