Translation of the song lyrics Gerader Weg - Unantastbar

Gerader Weg (original)

Aufgewachsen in Frieden, ich hatte nie Hunger
Ich hatte alles was man braucht
Trozdem gab’s da ne Stimme die mich maltretierte, ne ständige Wut in meinem
Bauch
Ich widersprach meinen Eltern und Autoritäten, nur so aus Spaß für die
Provokation
Für mein Krankheitsbild gab´s laut Ärzten und Lehrern keine passende Medikation
Denn ich bin unheilbar, unaufhaltsam, unantastbar, niemals einsam
Unverkennbar, unbelehrbar, so bin ich, unbesiegbar
Manchmal bin ich einsam, unbeliebt und verlassen
Weil ich mein Maul einfach nicht halten kann
Doch ich sag Dir wie´s ist, lieber bin ich alleine
Als ein von ihnen akzeptierter Mann
Ich liebe das Leben, ich hasse die Dummheit
Die bei so manchen unbestreitbar ist
Leute, die mich verurteilen auf die kann ich auch pfeifen
Ich wei´ß wer ich bin und Du kennst mich nicht
Denn ich bin unheilbar, unaufhaltsam, unantastbar, niemals einsam
Unverkennbar, unbelehrbar, so bin ich, unbesiegbar
Hey hey ich bin hier, du kriegst mich niemals klein!
Hey hey, glaube mir, ein gerader Weg kann niemals Niederlage sein!
Unheilbar, unaufhaltsam, unantastbar, niemals einsam, unverkennbar, unbelehrbar,
so bin ich, unbesiegbar
Unheilbar
Unbelehrbar
Unaufhaltsam
So bin ich
Unantastbar

Gerader Weg (translation)

Raised in peace, I was never hungry
I had everything you need
Nevertheless, there was a voice that abused me, constant anger in mine
belly
I disagreed with my parents and authorities just for the fun of them
provocation
According to the doctors and teachers, there was no suitable medication for my illness
Because I am incurable, unstoppable, untouchable, never lonely
Unmistakable, incorrigible, that's me, invincible
Sometimes I'm lonely, unpopular and abandoned
Because I just can't keep my mouth shut
But I'll tell you how it is, I'd rather be alone
As a man accepted by them
I love life, I hate stupidity
Which is undeniable for some
I can't give a damn about people who judge me
I know who I am and you don't know me
Because I am incurable, unstoppable, untouchable, never lonely
Unmistakable, incorrigible, that's me, invincible
Hey hey I'm here, you'll never break me down!
Hey hey, believe me, a straight path can never be defeat!
Incurable, unstoppable, untouchable, never lonely, unmistakable, unteachable,
that's me, invincible
Incurable
Unteachable
Unstoppable
That's the way I am
Inviolable