| Getrieben von Wünschen, von Lust und Träumen
| Driven by wishes, by lust and dreams
|
| Getrieben von Neugierde, von Glück
| Driven by curiosity, by luck
|
| Und alles Neue und Unbekannte
| And everything new and unknown
|
| Reizte mich erst Recht, bis ich irgendwann erkannte
| It really irritated me until I finally realized it
|
| Das was ich heute sagen kann, nach vielen Jahren und als Mann
| What I can say today, after many years and as a man
|
| Ist dass die Liebe kompliziert ist und auch sehr verletzen kann
| Is that love is complicated and can also hurt a lot
|
| Und nicht Einer, ja nicht Einer, der alles richtig macht
| And not one, yes not one, who does everything right
|
| Und auf der Suche nach der Wahren viele Fehler macht
| And in the search for the true makes many mistakes
|
| Zuviel gegeben, ganz ohne Segen
| Too much given, without any blessing
|
| Zuviel erwartet von dieser Zeit
| Expected too much from this time
|
| Deine Regeln, nicht meine Pflichten
| Your rules, not my duties
|
| Ein neuer Reim im Buch verlogener Geschichten | A new rhyme in the book of mendacious stories |