| An der Kreuzung den richtigen Weg
| At the crossroads the right way
|
| Wie oft habe ich falsch gewählt
| How many times have I made the wrong choice
|
| Wunden davon getragen
| suffered wounds
|
| Diese mit Liebe genäht
| These sewn with love
|
| Unsere Zeit, alles was bleibt
| Our time, all that remains
|
| Sind Bilder im Kopf, die nie vergehen
| Are images in your head that never go away
|
| Tief ins Herz gebrannt, will sie für immer sehen
| Burned deep in the heart, she wants to see forever
|
| All die Tage, all die Jahre, die Momente die uns tragen
| All the days, all the years, the moments that carry us
|
| Heute ist die gute alte Zeit von morgen
| Today is the good old days of tomorrow
|
| Alles was schön war, unser Glück
| Everything that was beautiful, our happiness
|
| Das Recht zu leben, wir holen es uns zurück
| The right to live, we'll take it back
|
| Alles was wir gestern hatten, wird morgen noch sein
| Everything we had yesterday will still be tomorrow
|
| Wir stoppen die Zeit
| We stop time
|
| Alles auf Anfang, der Tag wird zur Nacht
| Everything at the beginning, the day turns into night
|
| Wir haben gesehen, was niemand versteht
| We have seen what nobody understands
|
| Zusammen geweint und zusammen gelacht
| Cried together and laughed together
|
| Ein Schritt nach vorne, zwei Schritte zurück
| One step forward, two steps back
|
| Jeder Sonnenstrahl ein Schlag ins Gesicht
| Every ray of sunshine is a slap in the face
|
| Doch wir verstecken uns nicht
| But we don't hide
|
| All die Tage, all die Jahre, die Momente die uns tragen
| All the days, all the years, the moments that carry us
|
| Heute ist die gute alte Zeit von morgen
| Today is the good old days of tomorrow
|
| Alles was schön war, unser Glück
| Everything that was beautiful, our happiness
|
| Das Recht zu leben, wir holen es uns zurück
| The right to live, we'll take it back
|
| Alles was wir gestern hatten, wird morgen noch sein
| Everything we had yesterday will still be tomorrow
|
| Wir stoppen die Zeit
| We stop time
|
| Weißt du noch damals, als es uns richtig, richtig beschissen ging?
| Remember back when we were really, really fucked up?
|
| Wir hättens beinahe nicht geschafft und trotzdem war es die allerbeste Zeit
| We almost didn't make it and it was still the very best time
|
| meines Lebens
| of my life
|
| Und das Beste ist, wir machen das, was wir immer machen und ich liebe es
| And the best thing is we do what we always do and I love it
|
| Einfach nur dasitzen und jeden, wirklich jeden Moment genießen
| Just sit and enjoy every, really every moment
|
| Tausend Gedanken, Tausend Bilder
| A thousand thoughts, a thousand pictures
|
| Tausend Momente, sie bleiben für immer
| A thousand moments, they stay forever
|
| Nur das Leben zählt, was man daraus macht
| Life only matters what you make of it
|
| Der letzte macht das Licht aus, gute Nacht
| The last one turns off the light, good night
|
| All die Tage, all die Jahre, die Momente die uns tragen
| All the days, all the years, the moments that carry us
|
| Heute ist die gute alte Zeit von morgen
| Today is the good old days of tomorrow
|
| Alles was schön war, unser Glück
| Everything that was beautiful, our happiness
|
| Das Recht zu leben, wir holen es uns zurück
| The right to live, we'll take it back
|
| Alles was wir gestern hatten, wird morgen noch sein
| Everything we had yesterday will still be tomorrow
|
| Wir stoppen die Zeit | We stop time |