| Ihr macht immer weiter, ich kann‘s schon lange nicht mehr sehen
| You keep going, I haven't seen it for a long time
|
| Das intrigante Spiel, wo wir wie Bauern auf dem Schachbrett stehen
| The intriguing game where we stand like pawns on the chessboard
|
| Hört endlich auf, ich durchbreche das System
| Stop it, I'm breaking through the system
|
| Das Spiel der Perlen, die vor die Säue gehen
| The game of pearls that go before swine
|
| Hast du das was man Dir vorsetzt, auch viel zu lang geglaubt?
| Did you believe what was put before you for far too long?
|
| Schließ Dich uns an zur Rebellion, lebe mit erhobenem Haupt
| Join us in rebellion, live with your heads held high
|
| Es ist nicht schwer es zu kapieren, was auf dieser Welt passiert
| It is not difficult to understand what is happening in this world
|
| Jedes kleine bisschen Wahrheit: ruiniert
| Every little bit of truth: ruined
|
| Es ist nicht schwer es zu verstehen, der erste Schritt ein Neubeginn
| It's not difficult to understand, the first step is a fresh start
|
| Mach Deine Augen auf, mach Deine Augen auf!
| Open your eyes, open your eyes!
|
| Konzerne und Lobbys spielen mit gezinkten Karten
| Corporations and lobbies play with marked cards
|
| Medien haben eingeladen, Ideale zu verraten
| Media invited to betray ideals
|
| Doch ich gebe nicht auf, bin noch lange nicht Schachmatt
| But I'm not giving up, I'm far from checkmate
|
| Ihr seid die Ratten, die Pest in einer Stadt
| You are the rats, the plague in a city
|
| Unsere Gesetze mit unserem Blut geschrieben
| Our laws written in our blood
|
| Wir werden auch in Zukunft nicht Eurer Macht erliegen | We will not succumb to your power in the future either |