Translation of the song lyrics Lauf! - Unantastbar

Lauf! - Unantastbar
Song information On this page you can read the lyrics of the song Lauf! , by -Unantastbar
Song from the album: Fluch & Segen
In the genre:Иностранный рок
Release date:29.05.2014
Song language:German
Record label:Rookies&Kings

Select which language to translate into:

Lauf! (original)Lauf! (translation)
Alles zu Ende, dein Herz schwimmt im Dreck. It's all over, your heart is swimming in dirt.
Du willst einfach nur raus hier, du willst einfach nur weg. You just want out of here, you just want to get away.
Zurück in das Leben, die Zeit bleibt nicht stehen. Back to life, time does not stand still.
Dein Weg geht nach vorne, es wird Zeit ihn zu gehen. Your way is forward, it's time to go it.
Dein Weg geht nach vorne, es wird Zeit ihn zu gehen. Your way is forward, it's time to go it.
Und wieder rennst du weg, lässt alles hinter dir And again you run away, leaving everything behind
Dorthin wo nichts mehr schlecht ist, nichts mehr falsch ist und alles echt ist. To where nothing is bad anymore, nothing is wrong anymore and everything is real.
Und wieder rennst du weg, man lässt dir keine Wahl. And again you run away, you are left with no choice.
Immer weiter nur nicht stehenbleiben, was auch immer kommen mag. Keep going, just don't stop, whatever may come.
Von allen verlassen, verstoßen, ausgelacht. Abandoned, rejected, laughed at by everyone.
Du läufst einfach weiter, von deinem Schatten bewacht. You just keep walking, guarded by your shadow.
Hinein in das Leben, die Zeit bleibt nicht stehen. Into life, time does not stand still.
Dein Weg geht nach vorne, du bist bereit ihn zu gehen. Your way is forward, you are ready to walk it.
Dein Weg geht nach vorne, du bist bereit ihn zu gehen. Your way is forward, you are ready to walk it.
Und wieder rennst du weg, lässt alles hinter dir. And again you run away, leaving everything behind.
Dorthin wo nichts mehr schlecht ist, nichts mehr falsch und alles echt ist. To where nothing is bad anymore, nothing wrong anymore and everything is real.
Und wieder rennst du weg, man lässt dir keine Wahl. And again you run away, you are left with no choice.
Immer weiter nur nicht stehenbleiben, was auch immer kommen mag. Keep going, just don't stop, whatever may come.
Du hast dir selber den Kopf grade gerückt. You've straightened your own head.
Vom Regen in die Traufe, aus dem Schatten ins Licht. From bad to worse, from shadow to light.
Du bist noch am Leben, die Zeit stand nie still. You are still alive, time never stood still.
Du gehst nicht mehr weiter, weil du weiter laufen willst. You stop walking because you want to keep walking.
Und wieder laufe ich weg, lass alles hinter mir. And again I run away, leave everything behind.
Dorthin wo nichts mehr schlecht ist, nichts mehr falsch und alles echt ist. To where nothing is bad anymore, nothing wrong anymore and everything is real.
Und wieder laufe ich weg, man lässt mir keine Wahl. And again I run away, I'm left with no choice.
Ich laufe weiter, immer weiter. I keep walking, keep walking.
Ihr könnt mich alle mal.You can all do me.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: