| Sie ist so wie sie ist,
| She is the way she is
|
| wir gaben alles füreinander, und wir schenkten uns nichts,
| we gave everything for each other and we gave each other nothing
|
| manchmal hatten wir alles, manchmal hatten wir nichts.
| sometimes we had everything, sometimes we had nothing.
|
| aus dem Schatten wurde licht, alles Schlechte zog vorbei,
| light came out of the shadows, everything bad passed,
|
| alles Gute blieb bestehen, es ist unsere Zeit die bleibt.
| everything good remained, it is our time that remains.
|
| alles was kommt, es ist unsere Zeit die bleibt.
| everything that comes, it's our time that stays.
|
| Weil du immer, immer wieder nur alleine warst,
| Because you were always, always alone,
|
| weil du immer noch, noch immer daran glaubst.
| because you still, still believe in it.
|
| das wir nie, nie mehr auseinander gehen,
| that we'll never, never part again
|
| Du bist und bleibst mein allerbester Freund, Du bist und bleibst mein
| You are and will always be my very best friend, you are and will always be mine
|
| allerbester Freund.
| best friend.
|
| Ich bin, so wie ich bin,
| I am how I am,
|
| nichts und niemand ist verloren, weil alles wieder stimmt.
| nothing and nobody is lost because everything is right again.
|
| Wir haben nicht verloren, weil alles wieder stimmt.
| We didn't lose because everything is right again.
|
| Keine lügen mehr, raus aus dem Tränenmeer.
| No more lies, get out of the sea of tears.
|
| Rein ins glück, wir holen uns unsere Zeit zurück.
| Pure happiness, we'll take our time back.
|
| Wenn alles andere tot ist, die Freundschaft überlebt
| When all else is dead, the friendship survives
|
| Weil du immer, immer wieder nur alleine warst,
| Because you were always, always alone,
|
| weil du immer noch, noch immer daran glaubst.
| because you still, still believe in it.
|
| das wir nie, nie mehr auseinander gehen,
| that we'll never, never part again
|
| Du bist und bleibst mein allerbester Freund, Du bist und bleibst mein
| You are and will always be my very best friend, you are and will always be mine
|
| allerbester Freund.
| best friend.
|
| Weil du immer, immer wieder nur alleine warst,
| Because you were always, always alone,
|
| weil du immer noch, noch immer daran glaubst.
| because you still, still believe in it.
|
| das wir nie, nie mehr auseinander gehen,
| that we'll never, never part again
|
| Du bist und bleibst mein allerbester Freund, Du bist und bleibst mein
| You are and will always be my very best friend, you are and will always be mine
|
| allerbester Freund.
| best friend.
|
| Weil du immer, immer wieder nur alleine warst,
| Because you were always, always alone,
|
| weil du immer noch, noch immer daran glaubst.
| because you still, still believe in it.
|
| das wir nie, nie mehr auseinander gehen,
| that we'll never, never part again
|
| Du bist und bleibst mein allerbester Freund, Du bist und bleibst mein
| You are and will always be my very best friend, you are and will always be mine
|
| allerbester Freund. | best friend. |