Translation of the song lyrics Halt Sie fest - Unantastbar

Halt Sie fest (original)

Große Aufregung in dir, wenn du sie siehst
Nimm ihre Hand, weil du sie liebst
Wahre Worte fallen dir plötzlich so schwer
Du kommst nicht dagegen an, du brauchst dich nicht zu wehren!
Jetzt stehst du vor ihr wie ein Kind
Gefühle, die unverkennbar sind
Jetzt stehst du vor ihr wie ein Kind
Wie ein großes Kind!
Halt sie fest, lass sie nicht los!
Lass sie nicht los!
Halt sie fest, lass sie nicht los!
Ooohh!
Halt sie fest, lass sie nicht los!
Lass sie nicht los!
Halt sie fest, lass sie nicht los!
Ooohh!
Große Sorgen werden auf einmal so klein
Die innere Uhr spielt verrückt, du spürst nur noch Glück
Das Zittern in den Knien, wenn du sie küsst
Ein Gefühl aus tausend Nächten, das du nie vergisst!
Das, was du machst hat wieder Sinn
Setze alles auf eine Karte und gewinn
Das, was du machst hat wieder Sinn
Einen Sinn!

Halt Sie fest (translation)

Great excitement in you when you see them
Take her hand because you love her
Suddenly you find it so difficult to say the truth
You can't fight it, you don't have to defend yourself!
Now you stand in front of her like a child
Feelings that are unmistakable
Now you stand in front of her like a child
Like a big kid!
Hold her tight, don't let her go!
Don't let her go!
Hold her tight, don't let her go!
Ooohh!
Hold her tight, don't let her go!
Don't let her go!
Hold her tight, don't let her go!
Ooohh!
Big worries suddenly become so small
Your inner clock is going crazy, you only feel happiness
The shaking in your knees when you kiss her
A feeling from a thousand nights that you will never forget!
What you do makes sense again
Put everything on one card and win
What you do makes sense again
A sense!