Song information On this page you can read the lyrics of the song Weinst Du , by - Umbra Et Imago. Release date: 18.06.2009
Song language: German
Weinst Du(original) |
| Weinst do? |
| Do mu? |
| t die Dinge nehmen wie sie sind |
| Ich bin und bleib wie ein Blatt I’m Wind |
| Wie Laub das fallt und I’m Wasser weitertreibt |
| Zieh ich von dannen ganz unbeweibt |
| Und hatt ich hundert Frauen wie einst Salomon |
| Bei keiner war ich tief I’m Herzen froh |
| Und sag ich grad heraus, wo der Schuh mich druckt |
| Weinst do schones Ding und sagst ich sei verruckt |
| Weinst do, dann leid ich |
| Gehst do, dann bleib ich |
| Lachst do ganz weiblich |
| Dann bin ich unleidlich |
| Mit Lugen aus Hoflichkeit will ich nicht betrugen |
| Willst mit meinem Trugbild do dich begnugen? |
| Hab gelogen als die Wahrheit ich sprach? |
| Hast do gelachelt als dein Herz zerbrach? |
| Ist der su? |
| e Wein mit Gift verschnitten? |
| Ist nicht der Teufel schon auf uns genug geritten? |
| Hat die gute Zeit unser beider Gluck verloren? |
| Ist in der schwarzen Nacht unser rotes Herz erfroren? |
| Weinst do, dann leid ich |
| Gehst do, dann bleib ich |
| Lachst do ganz weiblich |
| Dann bin ich unleidlich |
| Und schreist do unheimlich |
| Fur mich unbeschreiblich |
| Und bist do beleidigt |
| Dann find ich das kleinlich |
| Und kannst mich nicht leiden |
| So klag nicht und meid mich |
| Ich bin doch so mannlich |
| Und do bist so weiblich |
| (translation) |
| are you crying |
| do mu? |
| t take things as they are |
| I am and will remain like a leaf in the wind |
| Like leaves that fall and float on in the water |
| I'll go from there completely unmarried |
| And I had a hundred wives like Solomon once had |
| I was not happy with any of them deep in my heart |
| And let me tell you where the shoe is pressing me |
| Crying that beautiful thing and saying I'm crazy |
| If you cry, then I'm sorry |
| If you go, I'll stay |
| Laughs in a very feminine way |
| Then I am insufferable |
| I don't want to cheat with lies out of politeness |
| Do you want to be content with my illusion? |
| I lied when I spoke the truth? |
| Did you smile when your heart broke? |
| Is he su? |
| e Wine blended with poison? |
| Hasn't the devil ridden on us enough already? |
| Has the good time lost both of our happiness? |
| Did our red heart freeze in the black night? |
| If you cry, then I'm sorry |
| If you go, I'll stay |
| Laughs in a very feminine way |
| Then I am insufferable |
| And screams eerily |
| Indescribable for me |
| And you're offended |
| Then I find it petty |
| And don't like me |
| So don't complain and avoid me |
| I'm so manly |
| And you are so feminine |