| Schweigen Ist Gold (original) | Schweigen Ist Gold (translation) |
|---|---|
| Schweigen ist ein großer Segen | Silence is a great blessing |
| Denn der Stumme ist nicht zu widerlegen | Because the mute cannot be refuted |
| Das schweigen und das Denken, | the silence and the thinking |
| kann keinen Menschen kränken | cannot offend anyone |
| Schweigen ist Gold | Silence is golden |
| Schweigen ist Gold | Silence is golden |
| Schweigen ist Gold | Silence is golden |
| Schweigt jetzt | shut up now |
| Wer fähig ist zu schweigen, | Who is able to remain silent |
| wird nicht zum Geschwätz gar neigen | will not be inclined to gossip at all |
| Zuviel reden, zu wenig schweigen | Talk too much, be silent too little |
| ist allen Deppen eigen | is common to all idiots |
| Schweigen ist Gold | Silence is golden |
| Schweigen ist Gold | Silence is golden |
| Schweigen ist Gold | Silence is golden |
| Schweigt jetzt | shut up now |
| Der Stumme hat keine Sorgen | The mute has no worries |
| Denn er bleibt der ganzen Welt verborgen | Because he remains hidden from the whole world |
| Und wer schweigen kann, | And who can remain silent |
| ist meist der beste Mann | is usually the best man |
| Schweigen ist Gold | Silence is golden |
| Schweigen ist Gold | Silence is golden |
| Schweigen ist Gold | Silence is golden |
| Schweigt jetzt | shut up now |
