Translation of the song lyrics Dionysos - Umbra Et Imago

Dionysos (original)

Komm, lass uns im heiligen Wasser baden
Nur einmal kann dieses Naß uns laben
Sonne, als Quell aller Lebensglut
Scheine auf uns, gib uns Mut
Ich sehne mich nach antiker Frische
Bei Dionysos liege ich bei Tische
Lasst mich auf Faunen und satte Götter blicken
Dabei geile zarte Nymphen ficken
Doch genug, wer will es denn verneinen
Das Leben muss als Krankheit uns erscheinen
Späte Heilung bringt uns nur der Tod
Die Liebe ist der Göttertrank in der Not
Unsere Sinne füttern den Verstand
Führen uns ins Zauberland
Pflanze die Fleischesblume in dein Herz
Denn nur der Satte lobt das Fasten und den Schmerz
So kostet den trunkenen Kuss
Und höret diese Stimme
Bevor ein jeder ehen muss
Erfreue er den Gott der Sinne

Dionysos (translation)

Come, let's bathe in the holy water
This water can refresh us only once
Sun, as the source of all vitality
Shine on us, give us courage
I long for antique freshness
I am at table with Dionysus
Let me look to fauns and satiated gods
While fucking horny tender nymphs
But enough, who wants to deny it?
Life must appear to us as an illness
Only death brings us late healing
Love is the drink of the gods in times of need
Our senses feed the mind
Lead us to the magic land
Plant the flesh flower in your heart
For only those who are full praise fasting and pain
So taste the drunken kiss
And hear that voice
Before everyone has to marry
Please the god of the senses