Translation of the song lyrics Гороскоп - Uma2rman

Гороскоп - Uma2rman
Song information On this page you can read the lyrics of the song Гороскоп , by -Uma2rman
In the genre:Русский рок
Release date:19.05.2013
Song language:Russian language
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Гороскоп (original)Гороскоп (translation)
Всё очень плохо на Земном нашем шаре, Everything is very bad on our globe,
Это становится ясно самой последней лошаре. This becomes clear to the very last horse.
Пробуют поправить всё и так, и сяк, They try to fix everything this way and that,
Но вряд ли, видимо допущен какой-то глобальный косяк. But it is unlikely, apparently some kind of global jamb has been admitted.
Стрельцы, козероги и рыбы туда же, Sagittarius, Capricorn and Pisces there too,
У всех происходит какая-то лажа Everyone has some kind of crap going on
Тельцы, водолеи, скорпионы и львы — Taurus, Aquarius, Scorpio and Leo -
У этих всё ещё хуже — увы! These are even worse - alas!
Но если ты, как Путин, — весы, то всё будет нормально, не ссы! But if you, like Putin, are scales, then everything will be fine, don't ss!
Но если ты, как Путин, — весы, то всё будет нормально, не ссы! But if you, like Putin, are scales, then everything will be fine, don't ss!
Но если ты, как Путин, — весы, то всё будет нормально, не ссы! But if you, like Putin, are scales, then everything will be fine, don't ss!
Но если ты, как Путин, — весы, то всё будет нормально, не парься! But if you, like Putin, are a scale, then everything will be fine, don't worry!
Всё будет нормально, не ссать! Everything will be fine, don't worry!
Нормально всё будет, тебе говорю. Everything will be fine, I tell you.
Майя календарь писать дальше нас не стали, The Maya calendar did not write further than us,
Чернила закончились, мол, и руки устали. The ink ran out, they say, and the hands were tired.
А у нас теперь плохой аппетит, давление скачет, And now we have a poor appetite, the pressure is jumping,
У каждого пятого нервный тик, каждый второй плачет. Every fifth person has a nervous tic, every second person cries.
Инопланетяне атакуют аж тремя кораблями, Aliens attack as many as three ships,
Мы бросили против них отряд бабок с граблями. We threw a detachment of grandmothers with rakes against them.
Душа у инопланетян говорят черства и груба, The soul of aliens speak callous and rude,
Так что, ребята, нам скоро труба! So, guys, we'll have a pipe soon!
Но если ты, как Путин, — весы, то всё будет нормально, не ссы! But if you, like Putin, are scales, then everything will be fine, don't ss!
Но если ты, как Путин, — весы, то всё будет нормально, не ссы! But if you, like Putin, are scales, then everything will be fine, don't ss!
Но если ты, как Путин, — весы, то всё будет нормально, не ссы! But if you, like Putin, are scales, then everything will be fine, don't ss!
Акции падают, валютные рынки рушатся, Stocks are falling, currency markets are crashing
Меж детей пошёл слух, что можно больше не слушаться. There was a rumor among the children that they could no longer obey.
Где вы близнецы, овен и рак, Where are you Gemini, Aries and Cancer,
Нервничают, психуют, дело доходит до драк. They get nervous, freak out, it comes to fights.
Огромный астероид несётся нам навстречу, A huge asteroid rushes towards us,
Бешено взлетели тотчас цены на гречу, The prices for buckwheat immediately skyrocketed,
Загнивающий запад спустил на нас всех собак, The decaying west has unleashed all the dogs on us,
Так что, ребята, наше дело — табак! So, guys, our business is tobacco!
Но если ты, как Путин, — весы, то всё будет нормально, не ссы! But if you, like Putin, are scales, then everything will be fine, don't ss!
Но если ты, как Путин, — весы, то всё будет нормально, не ссы! But if you, like Putin, are scales, then everything will be fine, don't ss!
Но если ты, как Путин, — весы, то всё будет нормально, не ссы! But if you, like Putin, are scales, then everything will be fine, don't ss!
Но если ты, как Путин, — весы, то всё будет нормально, не ссы!But if you, like Putin, are scales, then everything will be fine, don't ss!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Horoscope

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: