
Date of issue: 18.11.2005
Record label: Velvet Music
Song language: Russian language
А может это сон?(original) |
Всё забыть |
Открыть окно и шагнуть |
В небо копчённого снега |
Разговор |
По дну ночному скоблит |
Ветром холодные метры. |
Песни запах, рычанье огней |
Порвали червивую ночь |
Что-то не так. |
Здесь что-то не так |
Никто нам не может помочь |
Свистят колёсами перекрёстки, |
А вдоль ободранных стен |
Стоят исколотые подростки |
Не признавая других тем |
И правосудие не из нервных |
Сидит по пояс в кишках |
Домохозяйки мужей неверных |
Выносят трупы в мешках |
Припев: |
А может это сон, это сон, это сон? |
Ну так где же ты, Господи! |
А может это сон, это сон, это сон? |
Разбуди же меня, разбуди! |
А может это сон, это сон, это сон? |
Ну так где же ты, Господи! |
А может это сон, это сон, это сон? |
Разбуди же меня, разбуди! |
Птица счастья |
С простреленным плечом |
Под дождём ищет пустые бутылки |
Ангелы с небес |
Прокуренных падают в лес, |
А черти чешут затылки |
Песни запах, рычанье огней |
Порвали червивую ночь |
Что-то не так. |
Здесь что-то не так |
Никто нам не может помочь |
Свистят колёсами перекрёстки, |
А вдоль ободранных стен |
Стоят исколотые подростки |
Не признавая других тем |
И правосудие не из нервных |
Сидит по пояс в кишках |
Домохозяйки мужей неверных |
Выносят трупы в мешках |
Припев: |
А может это сон, это сон, это сон? |
Ну так где же ты, Господи! |
А может это сон, это сон, это сон? |
Разбуди же меня, разбуди! |
А может это сон, это сон, это сон? |
Ну так где же ты, Господи! |
А может это сон, это сон, это сон? |
Разбуди же меня, разбуди! |
Проигрыш |
Припев: |
А может это сон, это сон, это сон? |
Ну так где же ты, Господи! |
А может это сон, это сон, это сон? |
Разбуди же меня, разбуди! |
А может это сон, это сон, это сон? |
Ну так где же ты, Господи! |
А может это сон, это сон, это сон? |
Разбуди же меня, разбуди! |
Припев: |
А может это сон, это сон, это сон? |
Ну так где же ты, Господи! |
А может это сон, это сон, это сон? |
Разбуди же меня, разбуди! |
А может это сон, это сон, это сон? |
Ну так где же ты, Господи! |
А может это сон, это сон, это сон? |
Разбуди же меня, разбуди! |
А может это сон, |
А может это сон, |
А может это сон, |
А может это сон |
(translation) |
forget everything |
Open the window and step |
Into the sky of smoked snow |
Talk |
Scrapes along the bottom of the night |
Wind chill meters. |
Songs smell, growl of lights |
Tore the wormy night |
Something is wrong. |
There's something wrong here |
Nobody can help us |
Crossroads whistle with wheels |
And along the peeled walls |
There are punctured teenagers |
Not recognizing other topics |
And justice is not nervous |
Sits up to the waist in the intestines |
Housewives of unfaithful husbands |
Carrying out corpses in bags |
Chorus: |
Or is it a dream, is it a dream, is it a dream? |
Well, where are you, Lord! |
Or is it a dream, is it a dream, is it a dream? |
Wake me up, wake me up! |
Or is it a dream, is it a dream, is it a dream? |
Well, where are you, Lord! |
Or is it a dream, is it a dream, is it a dream? |
Wake me up, wake me up! |
The Bird of Happiness |
Shot in the shoulder |
Looking for empty bottles in the rain |
Angels from heaven |
Smoky fall into the forest, |
And the devils scratch their heads |
Songs smell, growl of lights |
Tore the wormy night |
Something is wrong. |
There's something wrong here |
Nobody can help us |
Crossroads whistle with wheels |
And along the peeled walls |
There are punctured teenagers |
Not recognizing other topics |
And justice is not nervous |
Sits up to the waist in the intestines |
Housewives of unfaithful husbands |
Carrying out corpses in bags |
Chorus: |
Or is it a dream, is it a dream, is it a dream? |
Well, where are you, Lord! |
Or is it a dream, is it a dream, is it a dream? |
Wake me up, wake me up! |
Or is it a dream, is it a dream, is it a dream? |
Well, where are you, Lord! |
Or is it a dream, is it a dream, is it a dream? |
Wake me up, wake me up! |
losing |
Chorus: |
Or is it a dream, is it a dream, is it a dream? |
Well, where are you, Lord! |
Or is it a dream, is it a dream, is it a dream? |
Wake me up, wake me up! |
Or is it a dream, is it a dream, is it a dream? |
Well, where are you, Lord! |
Or is it a dream, is it a dream, is it a dream? |
Wake me up, wake me up! |
Chorus: |
Or is it a dream, is it a dream, is it a dream? |
Well, where are you, Lord! |
Or is it a dream, is it a dream, is it a dream? |
Wake me up, wake me up! |
Or is it a dream, is it a dream, is it a dream? |
Well, where are you, Lord! |
Or is it a dream, is it a dream, is it a dream? |
Wake me up, wake me up! |
Or maybe it's a dream |
Or maybe it's a dream |
Or maybe it's a dream |
Or maybe it's a dream |
Name | Year |
---|---|
Кажется | 2008 |
Прасковья | 2004 |
Проститься | 2004 |
Папины дочки | 2009 |
Ночной дозор | 2004 |
Ума Турман | 2004 |
Ванюша ft. Uma2rman, Антоха МС, Дмитрий Маликов | 2017 |
В городе лето | 2009 |
Ты ушла | 2009 |
Не позвонишь ft. Patricia Kaas | 2009 |
Ты далеко | 2009 |
Серёга говорит ft. Василий Уриевский | 2020 |
В городе дождь | 2011 |
Токсины | 2016 |
С любимыми не расставайтесь | 2018 |
На другом берегу зимы ft. Варвара Визбор | 2016 |
Пятница | |
Налей мне | |
Бестия | 2016 |
Белая птица ft. Uma2rman | 2021 |