Song information On this page you can read the lyrics of the song Körper , by - Udo Lindenberg. Release date: 27.09.1992
Record label: A Polydor release;
Song language: German
Körper(original) |
| Jeden Abend um halb eins |
| Treff' ich sie in der kleinen Bar |
| Sie spendiert mir einen Drink |
| Und streichelt sanft mir durch das Haar |
| Ihre Augen blicken gierig |
| Und da wird mir wieder klar: |
| Sie wollen doch immer alle nur das eine — |
| Meine Hüften, meine Lippen, meine langen, langen Beine |
| Sie zerrt mich in in Taxi |
| Nimmt mich mit zu sich nach Haus |
| Und dann auf dem Flokati |
| Zieht sie mich langsam aus |
| Si küsst mich mitten ins Gesicht |
| Und mir wird heiß und kalt |
| Und jetzt löscht sie das rote Licht |
| Und wieder spür' ich die Gewalt |
| Sie wollen immer, immer, immer, alle, alle nur meinen Körper |
| Meine Seele wollen sie nicht |
| Immer, immer, immer, alle, alle nur meinen Körper |
| Und das ist das, was mir so langsam das Herz bricht |
| Ja, warum trag' ich vorzugsweise ein so trauriges Gesicht? |
| Weil: Sie wollen alle immer nur meinen Körper |
| Meine Seele wollen sie nicht |
| (translation) |
| Every evening at half past twelve |
| I'll meet her in the little bar |
| She buys me a drink |
| And gently strokes my hair |
| Her eyes look greedy |
| And then it becomes clear to me again: |
| You always want just one thing... |
| My hips, my lips, my long, long legs |
| She drags me into a cab |
| Take me home with you |
| And then on the flokati |
| She undresses me slowly |
| Si kisses me square in the face |
| And I get hot and cold |
| And now she's turning off the red light |
| And again I feel the violence |
| They always, always, always, everyone, everyone just want my body |
| They don't want my soul |
| Always, always, always, everyone, everyone just my body |
| And that's what's starting to break my heart |
| Yes, why do I prefer to wear such a sad face? |
| Because: They always only want my body |
| They don't want my soul |