Lyrics of Göttin sei Dank - Udo Lindenberg

Göttin sei Dank - Udo Lindenberg
Song information On this page you can find the lyrics of the song Göttin sei Dank, artist - Udo Lindenberg. Album song Stärker als die Zeit, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 28.04.2016
Record label: Warner
Song language: Deutsch

Göttin sei Dank

(original)
Ey, als Gott Dich schuf
War er verdammt gut drauf
Und er setzte der Schöpfung
Erstmal die Krone auf
Ey, du bist die Frau, bei der mich prompt
Erstmal die Ohnmacht, die Ohnmacht überkommt
Und dann geh ich zu Boden, was selten passiert
Dann haste mich mit deinen Küssen reanimiert
Ich bin doch eigentlich Atheist
Du hast mich gläubig geküsst
Du bist meine Göttin
Vom Himmel gesandte Komplizenbraut
Du bist meine Göttin
Die mich aus meinen grünen Socken raushaut
Göttin sei Dank
Göttin sei Dank
Ich spreche deinen Namen aus wie ein Gebet
Du bist’n Himmelskörper, wie’s geiler nicht geht
Ich bin ja so geflasht — voll fasziniert
James Bond würd sagen:
Gut geschüttelt — ich bin schwer berührt
Yeah, yeah, yeah
Ich bin voll fasziniert
Du bist meine Göttin
Vom Himmel gesandte Komplizenbraut
Du bist meine Göttin
Die mich aus meinen grünen Socken raushaut
Göttin sei Dank
Göttin sei Dank
Göttin sei Dank
Göttin sei Dank
Göttin sei Dank
Göttin sei Dank
Du bist meine Göttin
Mein schönster Rock’n‘Roll
Und mein schärfster Punk
Du bist meine Größte
Du und ich — mehr geht nicht
Göttin sei Dank
Göttin sei Dank
(translation)
Hey, when God created you
Was he in a damn good mood
And replaced the creation
First up the crown
Hey, you're the woman who promptly
First the faint, the faint overcomes
And then I go down, which rarely happens
Then you resuscitated me with your kisses
I'm actually an atheist
You kissed me in faith
You're my goddess
Heaven-sent accomplice bride
You're my goddess
Who knocks me out of my green socks
Thank gods
Thank gods
I pronounce your name like a prayer
You are a celestial body, as cool as it gets
I'm so flashed — totally fascinated
James Bond would say:
Well shaken — I am deeply touched
Yeah yeah yeah
I'm totally fascinated
You're my goddess
Heaven-sent accomplice bride
You're my goddess
Who knocks me out of my green socks
Thank gods
Thank gods
Thank gods
Thank gods
Thank gods
Thank gods
You're my goddess
My favorite rock 'n' roll
And my hottest punk
You are my tallest
You and I — that's all we can do
Thank gods
Thank gods
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Belalim ft. Sezen Aksu 1989
Cello ft. Das Panik-Orchester 1973
Romeo & Juliaaah ft. Nina Hagen 1992
Durch die schweren Zeiten 2016
Wenn du gehst 2016
Der Greis ist heiß 2008
Der einsamste Moment 2016
Goodbye Sailor 1988
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester 1973
Dr. Feeel Good 2016
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester 1973
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester 1973
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester 1973
Straßenfieber 2016
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester 2003
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester 1973
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер 2003
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester 1973
Plan B 2016
Mein Ding 2021

Artist lyrics: Udo Lindenberg