Song information On this page you can read the lyrics of the song Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) , by - Udo Lindenberg. Song from the album Lindenbergs Rock-Revue, in the genre Иностранный рокSüsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen)(original) |
| Sie rockten los in Boston |
| In Pittsburgh PA |
| Und auch da unten in Texas |
| Rund um die Frisco Bay |
| Genauso wie in St. Louis |
| Und in New Orleans |
| Ist jeder Junge ganz verrückt |
| Nach Sweet Little Sixteen |
| Süße kleine Sechzehn |
| Sie weiß, was sie will |
| 'ne halbe Million Fotos |
| Von Elvis, Chuck und Bill |
| Und wenn 'ne Band in die Stadt kommt |
| Dann ist sie da |
| Mit großen feuchten Augen |
| Verschlingt sie ihren Star |
| «Oh Mammi, Mammi |
| Bitte sieh' das ein |
| Ich will mich schminken, wie die ander’n auch |
| Ich bin doch nicht mhr so klein |
| Oh Daddy, Daddy |
| Bitte lass' mich geh’n |
| Sag dr Mammi |
| Du hast nichts gesehen» |
| Süße kleine Sechzehn |
| Sie wär so gern 'ne Frau |
| Mit Schaumgummibusen wie die Monroe |
| Und dazu die Stöckelschuh-Schau |
| Doch am nächsten Morgen |
| Kannst du sie seh’n |
| Als süße kleine Sechzehn |
| In die Schule geh’n |
| (translation) |
| They rocked out in Boston |
| In Pittsburgh PA |
| And down in Texas too |
| Around Frisco Bay |
| Just like in St. Louis |
| And in New Orleans |
| Every boy is crazy |
| After Sweet Little Sixteen |
| Sweet little sixteen |
| She knows what she wants |
| half a million photos |
| From Elvis, Chuck and Bill |
| And when a band comes to town |
| Then she is there |
| With big wet eyes |
| She devours her star |
| «Oh mommy, mommy |
| Please see that |
| I want to put on make-up like the others |
| I'm not that small anymore |
| Oh daddy, daddy |
| Please let me go |
| Tell mommy |
| You didn't see anything» |
| Sweet little sixteen |
| She would like to be a woman |
| With foam rubber breasts like Monroe |
| And the high-heeled shoe show |
| But the next morning |
| Can you see them? |
| As a sweet little sixteen |
| Go to school |
| Name | Year |
|---|---|
| Belalim ft. Sezen Aksu | 1989 |
| Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| Romeo & Juliaaah ft. Nina Hagen | 1992 |
| Wenn du gehst | 2016 |
| Durch die schweren Zeiten | 2016 |
| Der einsamste Moment | 2016 |
| Goodbye Sailor | 1988 |
| Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| Göttin sei Dank | 2016 |
| Dr. Feeel Good | 2016 |
| Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| Straßenfieber | 2016 |
| Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
| Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
| Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| Plan B | 2016 |
| Mein Ding | 2021 |
| Der Greis ist heiss | 2008 |