Translation of the song lyrics Kærligheden Overvinder Alt - Tv-2

Kærligheden Overvinder Alt (original)

Og sådan kan man køre rundt i ring
Mens tvivlen gnaver helt ind til benet
Man venter men der sker ingenting
Du kender garanteret fænomenet
Kærligheden overvinder alt
Så en dag så står hun bare der
Og ingenting kan undgå hendes øjne
Jeg gætter på det sådan det må være
Man ender med at æde sine løgne
Kærligheden overvinder alt
Overvind mig hele natten lang
Væk mig for allersidste gang
Overvind mig hele natten lang
Elsk mig for allersidste gang
Sådan kan man blive så dejlig træt
Mens tilværelsen kører på rutinen
Og svinehunden kr’ver sin ret
Den glammer og stikker halen mellem benene
Kærligheden overvinder alt
Og hende som jeg mistede lige før
Er pludselig ikke til at kende
Hun står er bag min lukkede dør
Og ligner den en eneste ene
Kærligheden overvinder alt
Overvind mig hele natten lang
Væk mig for allersidste gang
Overvind mig hele natten lang
Elsk mig igen og endnu en gang

Kærligheden Overvinder Alt (translation)

And that's how you can drive around in circles
While doubt gnaws right down to the bone
You wait but nothing happens
You guaranteedly know the phenomenon
Love conquers all
Then one day she just stands there
And nothing can escape her eyes
I guess that's the way it should be
You end up eating your lies
Love conquers all
Overcome me all night long
Wake me up for the very last time
Overcome me all night long
Love me for the very last time
That's how you can get so tired
While life runs on the routine
And the pork dog demands its due
It glams and sticks its tail between its legs
Love conquers all
And her that I lost just before
Is suddenly unrecognizable
She is standing behind my closed door
And does it look like a only one
Love conquers all
Overcome me all night long
Wake me up for the very last time
Overcome me all night long
Love me again and once more