| Med mit blik mod havets stilhed
| With my gaze towards the silence of the sea
|
| I lydløs flugt
| In silent flight
|
| Hen over glemte byer
| Over forgotten cities
|
| Og dine ensomme mørke øjne
| And your lonely dark eyes
|
| Under sejlende
| During sailing
|
| Sommerskyer
| Summer clouds
|
| Har jeg måske set noget
| Maybe I saw something
|
| Der var smukkere før
| It was more beautiful before
|
| Eller hvad var det jeg ville sige
| Or what I wanted to say
|
| Hvad skal vi med alle
| What are we going to do with everyone
|
| Disse umulige drømme
| These impossible dreams
|
| Før det hele er forbi
| Before it's all over
|
| Oh Baby
| Oh Baby
|
| Oh Baby Blue
| Oh Baby Blue
|
| Men sådant et landskab
| But such a landscape
|
| Er stort for os
| Is big for us
|
| Der ikke er bedre vant
| There is no better used
|
| Ja du har måske oven i købet
| Yes you might have on top of that
|
| Selv været der
| Been there myself
|
| Uden at finde det spor interessant
| Without finding that track interesting
|
| Men jeg ville ikke ønske
| But I wouldn't want to
|
| For min værste fjende
| For my worst enemy
|
| Eller ven eller hvad man nu ellers har
| Or friend or whatever else you have
|
| Sådan at se sig selv forsvinde
| How to watch yourself disappear
|
| Uden at kunne komme tilbage igen
| Without being able to come back again
|
| Hvis det var
| If it was
|
| Oh Baby
| Oh Baby
|
| Oh Baby Blue
| Oh Baby Blue
|
| Stop dit larmende
| Stop your rambling
|
| Bankende hjerte
| Beating heart
|
| Din krævende kærlighed
| Your demanding love
|
| Giv mig maskinernes evige susen
| Give me the eternal hum of the machines
|
| Giv mig fred
| Give me peace
|
| Jeg kunne jo tage fejl
| After all, I could be wrong
|
| Og hvem ville ikke gerne
| And who wouldn't want to
|
| Give mig ret deri
| Give me that right
|
| Måske — måske var det
| Maybe — maybe it was
|
| Bare noget jeg havde drømt
| Just something I had dreamed
|
| Eller det rene hysteri
| Or pure hysteria
|
| Men alle de stemmer
| But all those voices
|
| Inde i mit hoved
| Inside my head
|
| Som en dag vil gøre mig skør
| Which one day will drive me crazy
|
| Fortalte alt det jeg vidste
| Told everything I knew
|
| Men aldrig har troet på før
| But never believed in before
|
| Oh Baby
| Oh Baby
|
| Oh Baby Blue
| Oh Baby Blue
|
| Jeg ville ønske
| I wish
|
| Det her var Amerika
| This was America
|
| Eller endnu længere væk
| Or even further away
|
| Et sted der er fjernt nok
| A place that is far enough
|
| Til ikke at fortryde
| Not to be regretted
|
| I aller sidste øjeblik
| At the very last minute
|
| Jeg skulle bruge mindst
| I should spend the least
|
| 10.000 kilometer
| 10,000 kilometers
|
| Endeløs motorvej
| Endless highway
|
| Gennem brændende
| Through burning
|
| Hvide asfaltørkener
| White asphalt deserts
|
| Bare for at finde dig
| Just to find you
|
| Oh Baby
| Oh Baby
|
| Oh Baby Blue
| Oh Baby Blue
|
| Stop dit larmende
| Stop your rambling
|
| Bankende hjerte
| Beating heart
|
| Din krævende kærlighed
| Your demanding love
|
| Giv mig maskinernes evige susen
| Give me the eternal hum of the machines
|
| Giv mig fred | Give me peace |