| Tāls Parīzes Radio (original) | Tāls Parīzes Radio (translation) |
|---|---|
| Dzejnieks vai arī mēness | The poet or the moon |
| Nogurst no pasaules sāpēm | Tired of the pain of the world |
| Tonakt lūkojās manā logā | I was looking out my window that night |
| Un tāls Parīzes radio dziedāja Beranžē dziesmu | And a distant Parisian radio sang a song in Bergane |
| Par rudmataino Žannu, kas zaudējusi vīru | About redhead Jeanne, who lost her husband |
| Toreiz pirms divsimt gadiem | Back then, two hundred years ago |
| Kāpēc rudmatainā Žanna | Why redhead Jeanne |
| Savā karaļvalstī, karaļvalstī raud? | In your kingdom, the kingdom crying? |
| Kam lai Žanna sūdzē bēdu | To whom Jeanne complains |
| Tālā karaļvalstī? | In a distant kingdom? |
| Vai maestro jums? | Is it a maestro for you? |
| Troni, filigrānais troni | Throne, filigree throne |
| Tev mūsu bēdu nesadzirdēt | Don't hear our sorrow |
| Mūsu lūpas dziedās par | Our lips will sing about |
| Žannu sarkanmataino | Jeanne red |
| Kam atkal dzīve nolaupīta šonakt | Having his life kidnapped again tonight |
| Skumja šansonete | Sad chansonette |
| Mazliet mīlas lūdzas | A little love prays |
| Jums, maestro, jums | You, maestro, you |
| Kam atkal dzīve nolaupīta šonakt | Having his life kidnapped again tonight |
| Skumja šansonete | Sad chansonette |
| Mazliet mīlas lūdzas | A little love prays |
| Jums, maestro, jums | You, maestro, you |
| Ko jūs varat viņai sacīt? | What can you tell her? |
| Acis pelnu pilnas | Eyes full of profit |
| Jums, maestro, jums | You, maestro, you |
| Ko jūs varat viņai sacīt? | What can you tell her? |
| Acis pelnu pilnas | Eyes full of profit |
| Jums, maestro, jums | You, maestro, you |
Translation of the song lyrics Tāls Parīzes Radio - Tumsa, Ance Krauze
Song information On this page you can read the lyrics of the song Tāls Parīzes Radio , by -Tumsa
Song from the album: Latviešu Dueti
In the genre:Поп
Release date:12.01.2015
Song language:Latvian
Record label:Microphone
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Pilsētā, kurā piedzimst vējš ft. Ance Krauze, Imants Kalniņš | 2005 |
| 2005 | |
| 2003 | |
Zili Brīnumi ft. Normunds Rutulis | 2014 |
| 2005 | |
Lai Dzīvo! ft. Normunds Rutulis | 2016 |
| 2003 | |
Kad vēji kalnos rāpjas ft. Imants Kalniņš | 2005 |
| 2005 | |
| 2003 | |
Vēlais Pīlādzis ft. Ance Krauze | 2014 |
Bāka ft. Imants Kalniņš | 2005 |
| 2003 | |
| 2003 | |
Tikai Vienu Reizi ft. Ance Krauze | 2014 |
Par to gadījumu ar Džordāno Bruno ft. Ance Krauze, Imants Kalniņš | 2005 |
| 2003 | |
Viņi dejoja vienu vasaru ft. Imants Kalniņš | 2005 |
| 2003 | |
| 2014 |