
Date of issue: 31.12.2003
Record label: Mikrofona Ieraksti
Song language: Latvian
1000000 It Nekā(original) |
Cik debešķīgi atļauties |
Ir noslēpt šaubas pagultē |
Un kad rīts mūs tādus atradīs |
Vai kāds to sapratīs |
Vai kāds mūs atpazīs |
Vai kāds ko pārmetīs |
Man pieder miljons it nekā |
Un divas mājas Floridā |
Es esmu zvaigzne kaut kur Arktikā |
Kad esam divatā |
Kad esam divatā |
Ar tevi pasakā |
Un miljons it nekā |
Un nav ko raudāt ja pēc tam |
Viss šķiet tik gludi izplānots |
Jo zemeslode vēl arvien mūs nes |
Ap sauli divatā lūk tā |
Ap sauli divatā lūk tā |
Ar tevi pasakā |
Un miljons it nekā |
Varbūt es šodien kļūdīšos |
Un mīlestībā atzīšos |
Bet man joprojām paliek kabatā |
Mans miljons it nekā |
Ar tevi divatā |
Mums miljons it nekā |
Es ticu pasakām |
Mums pieder it nekas |
No miljons pasakām |
(translation) |
How heavenly to afford |
There are hiding doubts in bed |
And when the morning finds us |
Will anyone understand that |
Will anyone recognize us |
Will anyone blame you |
I own a million more than that |
And two homes in Florida |
I'm a star somewhere in the Arctic |
When we are alone |
When we are alone |
A fairy tale with you |
And a million more than that |
And there is nothing to cry if then |
Everything seems so smoothly planned |
Because the globe still carries us |
Here's how it is around the sun |
Here's how it is around the sun |
A fairy tale with you |
And a million more than that |
Maybe I'm wrong today |
And I will confess my love |
But I still have it in my pocket |
My million is nothing |
With you two |
We have a million |
I believe in fairy tales |
We own nothing |
Out of a million fairy tales |
Name | Year |
---|---|
Zvaigžņu Kabarē | 2005 |
What If | 2003 |
Kad Ēģiptē Sniegs | 2005 |
Ne Jau Tu, Ne Jau Es | 2003 |
Dzīve Kā Košums | 2005 |
Bēdz | 2003 |
Mans Neatklātais Super NLO | 2003 |
Never Tell You Whatever | 2003 |
Bet Tu Lec | 2003 |
Un Pirms Mēs Aizmigām | 2014 |
Satīties, Sapīties ft. DJ Ella | 2015 |
Pat Parisai Tā Nav | 2014 |
Tāls Parīzes Radio ft. Ance Krauze | 2015 |
Tu Esi Tāda Viena | 2014 |
Vēlreiz, Nekad Vairs | 2014 |
Someone | 2014 |
I'm in Love | 2014 |
Tā Tas Mās' | 2014 |
Draugs | 2014 |
Yahoo | 2014 |