Translation of the song lyrics Un Pirms Mēs Aizmigām - Tumsa

Un Pirms Mēs Aizmigām (original)

Nemodiniet mani ar cīruļiem — tik vien lūdzu
Šī visa ir mana kola, šis ir mans gulēšanas laiks
Cik jauks ir spilvens, kad auksts
Un pirms mēs aizmigām, pirms aizmigām…
Dienas kā sviedri, tu stāvi un dziedi
Viens pats visu laiku, bet nepietiek…
Dusi nu, ka dusi ar sāniem uz kreiso pusi
Un dzirdi, kā tik klusi krūtīs runā tavs gulēšanas laiks
Cik jauks ir spilvens, kad auksts
Un pirms mēs aizmigām, kad pavisam aizmigām…
Dienas kā sviedri, tu stāvi un dziedi
Viens pats visu laiku, bet nepietiek…
Met nost tās drēbes, gar ausīm laid mēles
Nāc blakus un guli līdz vasarai…
Laiks, cik jauks ir spilvens, kad auksts
Un pirms mēs aizmigām, uz mūžu aizmigām…
Dienas kā ziedi, tu stāvi un dziedi
Viens pats visu laiku, bet nepietiek…
Na na na…
Līdz vasarai…

Un Pirms Mēs Aizmigām (translation)

Don't wake me up with larks - just please
This is all my colon, this is my bedtime
How nice is a pillow when it's cold
And before we fell asleep, before we fell asleep…
Days like sweat, you stand and sing
Alone all the time, but not enough…
Shower, that shower with the side to the left
And hear your sleep speaking so quietly in your chest
How nice is a pillow when it's cold
And before we fall asleep when completely asleep…
Days like sweat, you stand and sing
Alone all the time, but not enough…
Throw off your clothes, put your tongue along your ears
Come next door and sleep until summer…
Time how nice the pillow is when it's cold
And before we fall asleep, fall asleep for life…
Days like flowers, you stand and sing
Alone all the time, but not enough…
Na na na…
Until the summer…