Song information On this page you can find the lyrics of the song Vēlreiz, Nekad Vairs, artist - Tumsa. Album song Katram Savu Atlantīdu, in the genre Поп
Date of issue: 13.10.2014
Record label: Microphone
Song language: Latvian
Vēlreiz, Nekad Vairs(original) |
Tik neciešams un savdabīgs tas ceļš |
Vai jūti kā metri tie skrien |
Soli solī mēs ejam uz priekšu |
Arvien aizvien |
Katrs savā virzienā |
Mēs blakus mēģinām izrauties |
Bez vārdiem un liekām mīmikām |
Tāpat vien |
Katrā jaunā pagriezienā |
Gribas soli citur aizmukt |
Laikam tāpēc esmu nācis |
Lai tevi aizvestu līdz galam |
Vēlreiz, nekad vairs |
Vēlreiz, nekad vairs |
Atkal savāds vieglums mūs trenc uz priekšu |
Bez sava gala un jēgas mēs skrienam |
Uz vietas kā vienmēr |
Kā arvien |
Naktīs nedaudz baidoties |
No garām skrienošām mašīnām |
Mēs ciešāk plecu pie pleca |
Kā aizvien |
Katrā jaunā pagriezienā |
Gribas soli citur aizmukt |
Laikam tāpēc esmu nācis |
Lai tevi aizvestu līdz galam |
Vēlreiz, nekad vairs |
Vēlreiz, nekad vairs |
Un kā vienmēr mēs nezinām |
Un kā vienmēr mēs aizmirstam |
Kurš kuru uz ceļa ir atvilcis |
Un kāpēc |
Un kā vienmēr mēs nezinām |
Kurp aizvedis šis pagrieziens |
Un kā vienmēr mēs paliekam |
Tāpat vien |
Katrā jaunā pagriezienā |
Gribas soli citur aizmukt |
Laikam tāpēc esmu nācis |
Lai tevi aizvestu līdz galam |
Vēlreiz, nekad vairs |
Vēlreiz, nekad vairs |
Vēlreiz, nekad vairs |
Vēlreiz, nekad vairs |
(translation) |
This path is so intolerable and peculiar |
Do you feel like meters they are running |
We are taking a step forward |
More and more |
Each in its own direction |
We're trying to break out next door |
Without words and unnecessary facial expressions |
just like that |
At every new turn |
They want to take a step elsewhere |
Probably that's why I've come |
To take you to the end |
Again, never again |
Again, never again |
Again, strange ease trenches us forward |
We run without our end and meaning |
On the spot as always |
As always |
A little scared at night |
From long running cars |
We work shoulder to shoulder |
As always |
At every new turn |
They want to take a step elsewhere |
Probably that's why I've come |
To take you to the end |
Again, never again |
Again, never again |
And as always, we don't know |
And as always we forget |
Who has pulled back on the road |
And why |
And as always, we don't know |
Where did this turn take you? |
And as always we stay |
just like that |
At every new turn |
They want to take a step elsewhere |
Probably that's why I've come |
To take you to the end |
Again, never again |
Again, never again |
Again, never again |
Again, never again |