Song information On this page you can read the lyrics of the song Nie Wieder Dun , by - Torfrock. Song from the album Torfrockball Im Hühnerstall, in the genre Иностранный рокRelease date: 14.03.2007
Record label: Pingo
Song language: German
Nie Wieder Dun(original) |
| O mein Kopf, das war das letzte Mal |
| Ich fühl mich wie’n geräucherter Aal |
| Nie wieder dun |
| Ich hab bis morgens an' Tresen gesessen |
| Und anne Haustür mein Namen vergessen |
| Nie wieder dun |
| Verdammich, nu' is' das schon wieder 7 |
| Ich muß mein' Kadaver zur Arbeit schieben |
| Nie wieder dun |
| Der Chef redet irgenwas von zu spät |
| Wenn der bloß endlich mal weitergeht |
| Nie wieder dun |
| Nie wieder dun |
| Ich kann doch nich' dauernd durch Nebel schiel’n |
| Mich morgens wie’n morscher Tresen fühl'n |
| Ich darff das nu nich' meht tun |
| Inne Fabrik is' das heut viel zu heiß |
| Ich faß lieber nix an, ich komm' sonst bloß in Schweiß |
| Nie wieder dun |
| Nach 9 Stunden hab ich den Tag geschafft |
| Danach noch 'n Bier und denn sag ich «Gute Nacht» |
| Nie wieder dun |
| «Erwin, machst' ma' 'n Bier zurecht» |
| «Hallo Hans, geht dir das auch so schlecht?» |
| Nie wieder dun |
| Denn erstma' Prost, na das flutscht ja wieder |
| Sauf aus Hans, wir sig' jetzt schweinische Lieder |
| Nie wieder dun |
| Nie wieder dun |
| Ich kann doch nich' dauernd durch Nebel schiel’n |
| Mich morgens wie’n morscher Tresen fühl'n |
| Ich darff das nu nich' meht tun |
| Allmählich plagt mich ein Haltungsfehler |
| Ausn' Würfelbecher schmeckt das Bier nach Leder |
| Nie wieder dun |
| Ich bin an' überlegen: Wer bin ich denn? |
| Karola schreit:"Nimm den Arm aus mein' Hemd" |
| Nie wieder dun |
| O mein Kopf, das war das letzte Mal |
| Ich fühl mich wie’n geräucherter Aal |
| Nie wieder dun |
| Ich hab bis morgens an' Tresen gesessen |
| Und anne Haustür mein Namen vergessen |
| Nie wieder dun |
| Nie wieder dun |
| Ich kann doch nich' dauernd durch Nebel schiel’n |
| Mich morgens wie’n morscher Tresen fühl'n |
| Ich darff das nu nich' meht tun |
| (translation) |
| Oh my head, that was the last time |
| I feel like a smoked eel |
| never again dun |
| I sat at the counter until morning |
| And I forgot my name on the doorstep |
| never again dun |
| Damn me, now it's 7 again |
| I have to push my carcass to work |
| never again dun |
| The boss talks something about being late |
| If only it just keeps going |
| never again dun |
| never again dun |
| I can't keep peering through fog |
| I feel like a rotten counter in the morning |
| I can't do that anymore |
| It's much too hot in the factory today |
| I'd rather not touch anything, otherwise I'll just sweat |
| never again dun |
| After 9 hours I made the day |
| Then another beer and then I'll say "good night" |
| never again dun |
| «Erwin, fix a beer» |
| «Hello Hans, are you feeling so bad too?» |
| never again dun |
| Because first of all cheers, well that's slipping again |
| Drink up Hans, we're signing dirty songs now |
| never again dun |
| never again dun |
| I can't keep peering through fog |
| I feel like a rotten counter in the morning |
| I can't do that anymore |
| Gradually I'm plagued by a bad posture |
| Except for the dice cup, the beer tastes like leather |
| never again dun |
| I'm thinking: Who am I then? |
| Karola screams: "Take your arm out of my shirt" |
| never again dun |
| Oh my head, that was the last time |
| I feel like a smoked eel |
| never again dun |
| I sat at the counter until morning |
| And I forgot my name on the doorstep |
| never again dun |
| never again dun |
| I can't keep peering through fog |
| I feel like a rotten counter in the morning |
| I can't do that anymore |