
Date of issue: 19.03.1998
Record label: B.A
Song language: Deutsch
Regenzeit(original) |
Das wetter ist fast so wie ich |
Es kann sich einfach nicht entscheiden |
Die sonne scheint, es stürmt und regnet |
Und niemand wird es drum beneiden |
Der regen füllt langsam das tal |
Hier sollte ich nicht bleiben |
Warum macht es mir nicht angst? |
Ich laß mich einfach bloß treiben |
Und die leute reden schon |
Das kann ich gar nicht leiden |
Vielleicht sollte ich auch dahin |
Wo die regenzeit vorbei ist |
(translation) |
The weather is almost like me |
It just can't make up its mind |
The sun is shining, it's storming and raining |
And nobody will envy it |
The rain slowly fills the valley |
I shouldn't stay here |
Why doesn't it scare me? |
I just let myself drift |
And people are already talking |
I can't stand it |
Maybe I should go there too |
Where the rainy season is over |