| Neulich als ich dachte (original) | Neulich als ich dachte (translation) |
|---|---|
| Neulich, neulich als ich dachte | The other day, the other day than I thought |
| Dass da wege bestehen zu gehen, zu glauben | That there are ways to go, to believe |
| Du warst immer noch da, wie luft | You were still there, like air |
| Und die schuhe und wege sind da um uns zu tragen | And the shoes and paths are there to carry us |
| Der einfache weg nach draussen | The easy way out |
| Die gleichen sachen zu brauchen | Needing the same things |
| Würdest du dich ändern? | would you change |
| Nur für dich und nur für uns | Only for you and only for us |
| War das gut für dich | Was that good for you? |
| Als wir dich nahmen | when we took you |
| Auf den einzigen weg, den es sich lohnt zu gehen | The only path worth taking |
| Sag ihr, dass ich sie liebe | tell her i love her |
| Für die zeit die mir bleibt | For the time I have left |
| Und ich weiß | And I know |
| Dass du geknechtet wirst heute nacht | That you will be enslaved tonight |
| Du wirst sehen, du wirst stehen | You will see, you will stand |
