Translation of the song lyrics Du bist den ganzen Weg gerannt - Tomte

Du bist den ganzen Weg gerannt (original)

Vielen Dank für die weißen Lilien und das gute Buch,
das ich nicht wage zu lesen
Du weißt doch, dass ich es versuche.
Das ist kein Rätsel.
Das ist, was wir kennen.
Sein Versagen nicht länger Überzeugung zu nennen.
Und die Zeit versucht zu trösten
und die Liebe versucht zu bewahren,
dass man weiß, dass man drüber hinweg kommt,
wie man früher einmal war.
Schau ein einziges Mal nach oben
Schau ein einziges Mal nach vorn.
Du wirst Dinge sehen, von denen du dachtest,
sie seien noch nicht geboren.
Du wirst Tage verbringen, an denen Zähne nicht knirschen,
deine Scheine ausreichen,
deine Schulden zu begleichen
deine Augen nicht feucht sind,
Du bekommst was du bräuchtest
Es wird passieren.
Ich hoffe du weißt es
Und die Zeit versucht zu trösten
und die Liebe versucht zu bewahren,
dass man weiß, dass man drüber hinweg kommt,
wie man früher einmal war.
Hinter all diesen Fenstern sitzen Menschen.
Du hast es immer geahnt,
dass sie es wert sind zu bleiben
du bist den ganzen Weg gerannt.
Hinter all diesen Fenstern sitzen Menschen.
Du hast es immer geahnt,
dass sie es wert sind zu bleiben
du bist den ganzen Weg gerannt.
Zeit versucht zu trösten
und die Liebe versucht zu bewahren,
dass man weiß, dass man drüber hinweg kommt,
wie man früher einmal war.
Und die Zeit versucht zu trösten
und die Liebe versucht zu bewahren,
dass man weiß, dass man drüber hinweg kommt,
wie man früher einmal war.
wie man früher einmal war.
wie man früher einmal war.
wie man früher einmal war.

(translation)

Thank you for the white lilies and the good book,
that I dare not read
You know I'm trying.
This is not a mystery.
That's what we know.
No longer calling his failure belief.
And time tries to comfort
and love tries to keep
that you know that you can get over it
like you used to be.
Look up just once
Look ahead just once.
You will see things you thought you would
they are not yet born.
You will spend days without grinding your teeth
your bills are sufficient
to settle your debts
your eyes are not wet
You get what you need
It will happen.
I hope you know
And time tries to comfort
and love tries to keep
that you know that you can get over it
like you used to be.
There are people sitting behind all these windows.
You always knew
that they are worth staying
you ran all the way
There are people sitting behind all these windows.
You always knew
that they are worth staying
you ran all the way
Time tries to comfort
and love tries to keep
that you know that you can get over it
like you used to be.
And time tries to comfort
and love tries to keep
that you know that you can get over it
like you used to be.
like you used to be.
like you used to be.
like you used to be.