Lyrics of Der letzte große Wal - Tomte

Der letzte große Wal (original)

Und es kommt aus dem osten
Eine kaltfront, von der sich noch
Generationen erzählt
Und ich geh auf die straße
Und höre zu
Wie es an scheiben und zweigen weht
Wie sich alles verlangsamt
Du stellst dir vor
Dass in allen winkeln der welt
Menschen wohnen
Und nur durch die länge der schatten unterschiedlich sind
Und ich fühle mich
Wie der letzte große wal
Der tau auf dem gras
Der erste sonnenstrahl im tal der lust
Ich lege mich in den wind
Genieße den biss der luft und ich weiß
Dass wir alleine sind
Bei -18 grad
Habe ich eingeseh’n
Dass die straße den träumen gehört
Ich male etwas in den reif
Ein zeichen, dass nur wir versteh’n
Ein umgedrehtes kreuz
Flankiert von herzen
Schmerzen sind nichts neues für mich
Doch du weißt ich muss gehen
Hier ist noch platz auf der bank
Doch das hier ist mein fundamentaler dank

(translation)

And it comes from the east
A cold front from which is still
told generations
And I go out into the street
And listen
How it blows on panes and branches
How everything slows down
You imagine
That in all corners of the world
people live
And only by the length of the shadows are different
And I feel
Like the last great whale
The dew on the grass
The first ray of sunshine in the valley of lust
I lie down in the wind
Enjoy the bite of the air and I know
that we are alone
At -18 degrees
I have seen
That the street belongs to dreams
I draw something in the circlet
A sign that only we understand
An inverted cross
flanked by hearts
Pain is nothing new to me
But you know I have to go
There's still room on the bench here
But this is my fundamental thanks