Translation of the song lyrics День рождения - Тимур Темиров

День рождения (original)

Не могу я тебе в день рождения дорогие подарки дарить,
Но могу в этот день замечательный я тебе о любви говорить.
Припев:
День рожденья, день рожденья, я дарю тебе цветы.
День рожденья, день рожденья, будем вместе: я и ты.
День рожденья, день рожденья, раз в году танцуй и пой,
День рожденья или свадьба, будем вместе мы с тобой.
Ты не думай, что я невнимательный, что цветы не бросаю к ногам.
Я тебе в этот день замечательный свое верное сердце отдам.
Припев:
День рожденья, день рожденья, я дарю тебе цветы.
День рожденья, день рожденья, будем вместе: я и ты.
День рожденья, день рожденья, раз в году танцуй и пой,
День рожденья или свадьба, будем вместе мы с тобой.
День рожденья, день рожденья, я дарю тебе цветы.
День рожденья, день рожденья, будем вместе: я и ты.
День рожденья, день рожденья, раз в году танцуй и пой,
День рожденья или свадьба, будем вместе мы с тобой.

День рождения (translation)

I can’t give you expensive gifts on your birthday,
But on this wonderful day, I can tell you about love.
Chorus:
Birthday, birthday, I give you flowers.
Birthday, birthday, let's be together: me and you.
Birthday, birthday, dance and sing once a year
Birthday or wedding, we will be together with you.
Don't think that I'm inattentive, that I don't throw flowers at my feet.
I will give you my faithful heart on this wonderful day.
Chorus:
Birthday, birthday, I give you flowers.
Birthday, birthday, let's be together: me and you.
Birthday, birthday, dance and sing once a year
Birthday or wedding, we will be together with you.
Birthday, birthday, I give you flowers.
Birthday, birthday, let's be together: me and you.
Birthday, birthday, dance and sing once a year
Birthday or wedding, we will be together with you.