Translation of the song lyrics Rauch - Timeless

Rauch (original)

Wo Feuer brennt entsteht Rauch
Doch wir lernten den Rauch zu atmen
Augen voller Trän'n
Ich wein im Dunklen rum, für jene die ich lieb
Ihr seid mein wunder Punkt
Blut an meinen Lippen, wenn ich atme — es ist Rauch
Und ich mal mit kalter Asche meinem Nam’n auf deine Haut
Rauch
Ich habe ein' Traum
Frieden find' ich nur noch in den Armen meiner Frau
Rauch
Ein schwarzer Kater ist im Raum
Ich wein im Dunklen rum und wenn ich atme ist es Rauch
Ich steig auf den Lift, drück auf die neun
Schwarze Augenringe von dem Gift, dass mich betäubt
Steh vor meiner Tür, hier riecht’s nach Pisse in den Räum'
Trink ich noch 'n kleines Fläschen oder kiff ich noch 'nen Joint?
Gestern Nacht hatt' ich es satt, hab fast mein Kissen vollgeheult
Und in einer Nacht wie dieser ist mein Stift mein Therapeut
Ohne diesen Stift wär' dieser Strick mein bester Freund
Bevor ich sterbe, lass ich eure Bitches von mir träum'
Frag mich nicht wieso mein Schulzeugnis so mies war
Ich hörte Rap und fing Feuer auf das Flugzeug von Aaliyah
Scheiß auf jeden hier, ich ficke Rapmusik kaputt
Das hier sind Worte ausgedrückt auf Liquid Ecstasy im Club
Meine Lederjacke riecht nach Sex, Rewe-Schnapps und Weed in Packs
Programmiert auf Rock 'n' Roll wie’n E-Gitarren-Mediapad
Ich guck auf die Uhr und seh' nach Schafen in den Lauf
Ihr wisst nicht, wie das ist denn eure Eltern haben schon ein Haus
Augen voller Trän'n
Ich wein im Dunklen rum, für jene die ich lieb
Ihr seid mein wunder Punkt
Blut an meinen Lippen, wenn ich atme — es ist Rauch
Und ich mal mit kalter Asche meinem Nam’n auf deine Haut
Rauch
Ich habe ein' Traum
Frieden find' ich nur noch in den Armen meiner Frau
Rauch
Ein schwarzer Kater ist im Raum
Ich wein im Dunklen rum und wenn ich atme ist es Rauch
Menschen tun schlechtes und flieh’n danach in Religion'
Ich hab gedacht, ich sei keiner von ihn', aber ich schätze schon (Warum ich
rapp?)
Ich will dass die Geschichte jeder hört
Denn ich wein, wenn ich schreib, aber nicht wenn jemand stirbt
Meine Stadt hat mich gefickt, ich hab 'nen aufgekratzten Rücken
Meine Songs sind Geiseln, weil die Jungs sie laufen lassen müssen
Blut und Vodka und mein Herz ist kalt wie Moskauer Winter, Yeah
Mein Leben ist ein Film, ich mach den Traum zum Oscar-Gewinner
Sag, wie oft wurd' ich wahnsinnig enttäuscht
Doch hab mein' Glauben nie verlor’n und deshalb trage ich ein Kreuz (immer)
Tut mir Leid, dass deine Bitch in meinem Bett war, Bro
Vielleicht hab ich schon ein Kind, doch weiß es nicht und das ist besser so
Zum Glück sind diese Wolken draußen grau
So schreib ich wieder Hits in diesem vollgerauchten Raum
Ich guck auf die Uhr und seh' nach Schafen in den Lauf
Ihr wisst nicht, wie das ist denn eure Eltern haben schon ein Haus
Augen voller Trän'n
Ich wein im Dunklen rum, für jene die ich lieb
Ihr seid mein wunder Punkt
Blut an meinen Lippen, wenn ich atme — es ist Rauch
Und ich mal mit kalter Asche meinem Nam’n auf deine Haut
Rauch
Ich habe ein' Traum
Frieden find' ich nur noch in den Armen meiner Frau
Rauch
Ein schwarzer Kater ist im Raum
Ich wein im Dunklen rum und wenn ich atme ist es Rauch
Wo seid ihr, hä?
Die Außenseiter?
Die Kids, den man sagt, sie sollen sich der Norm anpassen, weil sie eine
Leidenschaft haben.
Wir müssen lernen im Rauch zu atmen, damit der Traum nicht
im Keim erstickt wird.
Und dann brennen wir — und was macht ihr dann?

Rauch (translation)

Where there is fire there is smoke
But we learned to breathe the smoke
eyes full of tears
I cry in the dark for those I love
You are my sore point
Blood on my lips when I breathe — it's smoke
And I paint my name on your skin with cold ashes
smoke
I have a dream
I can only find peace in the arms of my wife
smoke
A black cat is in the room
I cry around in the dark and when I breathe it's smoke
I get on the elevator, press nine
Black circles under my eyes from the poison that numbs me
Stand in front of my door, here it smells of piss in the rooms
Do I drink another small bottle or do I smoke another joint?
I was fed up last night, almost cried all over my pillow
And on a night like this, my pen is my therapist
Without this pen, this rope would be my best friend
Before I die, I'll let your bitches dream of me
Don't ask me why my school report was so bad
I heard rap and caught fire on Aaliyah's plane
Fuck everyone here, I fuck up rap music
These are words expressed on Liquid Ecstasy at the Club
My leather jacket smells of sex, Rewe schnapps and weed in packs
Programmed to rock 'n' roll like an electric guitar media pad
I look at the clock and look for sheep in the run
You don't know what it's like because your parents already have a house
eyes full of tears
I cry in the dark for those I love
You are my sore point
Blood on my lips when I breathe — it's smoke
And I paint my name on your skin with cold ashes
smoke
I have a dream
I can only find peace in the arms of my wife
smoke
A black cat is in the room
I cry around in the dark and when I breathe it's smoke
People do bad things and then flee to religion
I thought I wasn't one of them', but I guess (why me
rap?)
I want everyone to hear the story
Because I cry when I write, but not when someone dies
My city fucked me, I got a sore back
My songs are held hostage because the boys have to let them run
Blood and vodka and my heart is cold like Moscow winter, yeah
My life is a movie, I make the dream an Oscar winner
Tell me how often I've been terribly disappointed
But I never lost my faith and that's why I carry a cross (always)
I'm sorry your bitch was in my bed bro
Maybe I already have a child, but I don't know and it's better that way
Luckily those clouds are gray outside
So I'm writing hits again in this smoke-filled room
I look at the clock and look for sheep in the run
You don't know what it's like because your parents already have a house
eyes full of tears
I cry in the dark for those I love
You are my sore point
Blood on my lips when I breathe — it's smoke
And I paint my name on your skin with cold ashes
smoke
I have a dream
I can only find peace in the arms of my wife
smoke
A black cat is in the room
I cry around in the dark and when I breathe it's smoke
Where are you, huh?
The outsider?
The kids who are told to conform to the norm because they're a
have passion
We must learn to breathe in the smoke so that the dream does not
is nipped in the bud.
And then we burn — and what do you do then?