| Egal was kommt
| No matter what
|
| Ich teil mit dir mein Chibo, mein Frate
| I share my Chibo with you, my frate
|
| Schieß und Entlade
| Shoot and unload
|
| Mein Magazin bei Beef, sag liebst du die Straße?
| My magazine at Beef, say do you love the street?
|
| Weed oder Peace oder Speed auf der Waage
| Weed or Peace or Speed on the scales
|
| Viele spielen hier Pate
| Many play godfather here
|
| Fallen tief oder liegen am Friedhof begraben
| Fall deep or lie buried in the graveyard
|
| Ich mache nur Musik für die Fratelli
| I only make music for the Fratelli
|
| Alte Schule so wie Nico Suave
| Old school like Nico Suave
|
| Ma no dimenticare di dove sei, vergiss nie wo du herkommst
| Ma no dimenticare di dove sei, never forget where you come from
|
| Diese Liebe ist wertvoll
| This love is precious
|
| Deshalb schrieben wir Herzsongs
| That's why we wrote heart songs
|
| Auch wenn die Krise uns verfolgt, (Bruder, Kopfgefickt)
| Even if the crisis haunts us (brother, headfucked)
|
| Auch ich mache Fehler, Frate
| I make mistakes too, frate
|
| Jede Narbe steht für Regentage
| Each scar represents rainy days
|
| Ewig hart im Nehmen in schweren Phasen
| Forever tough in difficult phases
|
| Beten, Schafe zählen und wenig schlafen
| Pray, count sheep and sleep little
|
| Jeder Kapitän ersehnt den Hafen
| Every captain longs for port
|
| Geh den graden Weg, dir fehlt der Atem
| Go straight, you're out of breath
|
| Wenn Reden nichts bewegt, dann zählen Taten
| If talk doesn't move, then actions count
|
| Wir versteh’n uns ohne Worte
| We understand each other without words
|
| Darum schweigen wir — Silencio
| That's why we're silent — Silencio
|
| Und weil keiner mich so kennt, bro
| And because nobody knows me like that, bro
|
| Bist und bleibst du mein Fratello
| You are and will remain my Fratello
|
| Du bist mein Frate
| you are my frate
|
| Ob ich reich bin oder broke
| Whether I'm rich or broke
|
| Teil mit dir mein Brot
| Share my bread with you
|
| Wenn es sein soll bis zum Tod
| If it is to be until death
|
| Mein Frate
| my brother
|
| Auch wenn die Scheiße sich nicht lohnt
| Even if the shit isn't worth it
|
| Wenn du leidest, ja dann leiden wir synchron
| If you suffer, yes, then we suffer synchronously
|
| Du bist, du bist mein Frate
| You are, you are my frate
|
| Fratello mio
| Fratello million
|
| Ich bete für dich,
| I pray for you,
|
| Beschütz meinen Bruder auf all seinen Wegen
| Protect my brother in all his ways
|
| Denn Leben ist kalt wie ein Iglo
| Because life is cold like an igloo
|
| Ob im BMW oder im Clio
| Whether in the BMW or in the Clio
|
| Wir fahren bis ans Ende der Welt
| We drive to the end of the world
|
| Haben bis heut nie den Schwanz eingezogen
| Haven't ever tucked their tails in until now
|
| Haben uns all uns’ren Kämpfen gestellt
| Have faced all our battles
|
| Vergesse niemals wer damals für mich da war
| Never forget who was there for me back then
|
| Als ich grad kam auf Italia nach Germania
| When I just came to Germania on Italia
|
| Alles Drama (alles Drama)
| All drama (all drama)
|
| Doch du warst da, Si
| But you were there, Si
|
| Und ich geh mit dir durch die Hölle
| And I'll go through hell with you
|
| Egal was passiert, ich bin hier und zur Stelle
| No matter what happens, I'm here and there
|
| für eskalierende Fälle
| for escalating cases
|
| I di avlo diavolo, è bastato
| I di avlo diavolo, è bastato
|
| Man sagt wenn du kommst, alles bravo
| They say when you come, all well done
|
| Doch bis dato
| But until now
|
| Liest du dich nie drauf ein, denn du hast deinen eigenen Capo
| Don't you ever read into it because you have your own capo
|
| Das Leben hat’s gut gemeint
| Life meant well
|
| Zwar ist unser Blut nicht gleich
| Our blood is not the same
|
| Doch ich will, dass du nur weißt
| But I just want you to know
|
| Dass du immer Bruder bleibst (Frate)
| That you will always be a brother (Frate)
|
| Du bleibst immer Bruder
| You will always be brother
|
| Du bleibst immer Bruder
| You will always be brother
|
| Du bleibst immer Bruder
| You will always be brother
|
| Du bleibst immer Bruder
| You will always be brother
|
| Denn du bist mein Fra
| Because you are my wife
|
| Du bist mein Frate
| you are my frate
|
| Ob ich reich bin oder broke
| Whether I'm rich or broke
|
| Teil mit dir mein Brot
| Share my bread with you
|
| Wenn es sein soll bis zum Tod
| If it is to be until death
|
| Mein Frate
| my brother
|
| Auch wenn die Scheiße sich nicht lohnt
| Even if the shit isn't worth it
|
| Wenn du leidest, ja dann leiden wir synchron
| If you suffer, yes, then we suffer synchronously
|
| Du bist, du bist mein Frate | You are, you are my frate |