Song information On this page you can read the lyrics of the song Alpträumer , by - Timeless. Release date: 05.10.2017
Song language: German
Alpträumer(original) |
| Ey yeah |
| Vom Parkplatz, für den Parkplatz |
| Schon auf dem Pausenhof fragte ich meine Spielkameraden: «Ey wie ist das so, |
| 'ne intakte Familie zu haben?» |
| Sie kenn' nur Leasingraten, miese Wagen, riesigen Garten |
| Doch eure Väter hätten uns mit Gürtelriemen geschlagen |
| Und jeder weiß, was ich in der Lage bin zu tun |
| Ich hab' Rap gefressen, diese Wichser atmen nur den Ruhm |
| Und ihr müsst mich nie wieder vermissen |
| Seit meiner letzten Psychose weine ich jede Nacht ein Lied in mei’n Kissen |
| Ich bin ein Alpträumer |
| Und das hier ist mein letzter Ausweg wie Pfandhäuser |
| Meine Waffe ist ein Wasserfarbenset |
| Und damit kämpfe ich jede Nacht gegen den Schatten an mei’m Bett |
| Ich bin ein Panther, der im Dickicht jagt |
| Ich bin standhaft wie ein Zinnsoldat |
| Der Stift in meiner Hand, wie wenn Da Vinci malt |
| Denn ich kam weinend aus der Praxis von mei’m Kinderarzt |
| «Mama, ich bin nicht normal» — statt Klassik hör' ich Linkin Park |
| Ich hab mit dreizehn angefangen, hartes Zeug zu trinken |
| Ich wollt zu denen, die mich versteh’n, ich wollt nur Freunde finden |
| Ich bereu' die Sünden |
| Könnte ich mir jede Nacht doch nur andere Träume wünschen |
| Verdammt ich bin ein |
| Alpträumer |
| Kein Schlaf, ich hab Non-Stop kranker Gedanken |
| Ich bin ein Alpträumer |
| Ich hab ihnen meinen Traum erzählt, keiner hat mich verstanden |
| Ich bin ein Alpträumer |
| Der pechschwarze Kater bringt euch alle zum tanzen |
| Ich bin ein Alpträumer |
| Ich bin ein Alpträumer |
| Ich kann seh’n, dass du mich siehst |
| Ich bin ein Alpträumer, ein pechschwarzer Kater |
| Ich hatte sieben Jahre Unglück, aber jetzt bin ich startklar |
| Ich weiß noch zu der Zeit, in der meine Ex nicht mehr da war |
| Wegen Sex mit Tatjana, diesem menschlichen Satan |
| Ich vermisse meine Hood |
| Wir wollen alle nur Helden sein, doch dafür sind wir zu kaputt |
| Was für Selbstmitleid? |
| Ich hab 'ne Klinge in der Brust |
| Weil das Geld nicht reicht, hab ich 'ne Stimme, die dich bumst |
| 'N leerer Magen, der dich fressen will |
| Ich sprech' die Sprache der Vergessenen |
| Inspiriert von Abenden mit Jack und Pill’n |
| Wahnsinnig beim besten Will’n, ich laufe in 'ner Überdosis |
| Oft betrink' ich mich, nur weil der Glaube meiner Brüder tot ist |
| Ich seh', das was du nicht siehst |
| Kann machen, dass ein Groupie liebt |
| Kann machen, dass du weinst, begeh' für'n gutes Lied Suizid |
| Bin auf der Jagd wie ein Waldläufer |
| Meine Augen weit offen — ich bin Alpträumer |
| Hab Angst davor zu schlafen |
| Komme mit’m Album, dass sie alle nicht erwarten |
| Damals hasste ich meine Klassenkameraden |
| Denn sie lachten, als ich sagte, dass ich wach bin, wenn sie schlafen |
| Verdammt ich bin ein |
| Alpträumer |
| Kein Schlaf, ich hab Non-Stop kranker Gedanken |
| Ich bin ein Alpträumer |
| Ich hab ihnen meinen Traum erzählt, keiner hat mich verstanden |
| Ich bin ein Alpträumer |
| Der pechschwarze Kater bringt euch alle zum tanzen |
| Ich bin ein Alpträumer |
| Ich bin ein Alpträumer |
| Ich kann seh’n, dass du mich siehst |
| (translation) |
| Hey yeah |
| From the parking lot, for the parking lot |
| I asked my playmates in the schoolyard: «Hey, how is it? |
| to have an intact family?" |
| You only know leasing rates, lousy cars, huge garden |
| But your fathers would have beaten us with belt straps |
| And everyone knows what I'm able to do |
| I ate rap, these motherfuckers just breathe fame |
| And you never have to miss me again |
| Since my last psychosis, I've been crying a song into my pillow every night |
| i am a nightmare |
| And this is my last resort like pawn shops |
| My weapon is a watercolor set |
| And that's how I fight the shadow on my bed every night |
| I am a panther hunting in the thicket |
| I'm steadfast like a tin soldier |
| The pen in my hand, like when Da Vinci is painting |
| Because I came crying from my pediatrician's practice |
| "Mom, I'm not normal" — instead of classical I'm listening to Linkin Park |
| I started drinking hard stuff when I was thirteen |
| I want to go to those who understand me, I just want to find friends |
| I regret the sins |
| If only I could wish for different dreams every night |
| Damn I'm a |
| nightmare |
| No sleep, I have non-stop sick thoughts |
| i am a nightmare |
| I told them my dream, nobody understood me |
| i am a nightmare |
| The pitch-black cat makes you all dance |
| i am a nightmare |
| i am a nightmare |
| I can see that you see me |
| I'm a nightmare, a pitch black cat |
| I was unlucky for seven years, but now I'm good to go |
| I remember at the time my ex was gone |
| Because of sex with Tatjana, that human satan |
| I miss my hood |
| We all just want to be heroes, but we're too broken for that |
| What self pity? |
| I have a blade in my chest |
| Because the money is not enough, I have a voice that will bang you |
| An empty stomach that wants to eat you |
| I speak the language of the forgotten |
| Inspired by nights out with Jack and Pill'n |
| Insane with my best will, I'm running on an overdose |
| I often get drunk just because my brothers' faith is dead |
| I see what you don't see |
| Can make a groupie love |
| Can make you cry, commit suicide for a good song |
| I hunt like a ranger |
| My eyes wide open — I'm a nightmare |
| Afraid to sleep |
| Come with the album that they all don't expect |
| Back then I hated my classmates |
| Because they laughed when I said that I'm awake when they sleep |
| Damn I'm a |
| nightmare |
| No sleep, I have non-stop sick thoughts |
| i am a nightmare |
| I told them my dream, nobody understood me |
| i am a nightmare |
| The pitch-black cat makes you all dance |
| i am a nightmare |
| i am a nightmare |
| I can see that you see me |