Translation of the song lyrics Der eine Schlag - Thomas D

Der eine Schlag (original)

Wahre Worte sind nicht angenehm
Angenehme Worte sind nicht wahr
Verantwortlich ist man nicht nur für das was man tut
Sondern auch für das, was man nicht tut
Die Wahrheit kommt mit wenigen Worten aus
Lao Tse
Es ist der eine Schlag, der dich trifft
Mitten ins Gesicht
Es ist was keiner mag
Doch du sagst es gibt für dich
In deinem Lebenslauf
Einen Vertrag, der dir verspricht
Stehst du nur wieder auf
Kommt der Tag
Da lohnt es sich
Es ist der eine Schlag, der dich trifft
Mitten ins Gesicht
Es ist was keiner mag
Doch du sagst es gibt für dich
In deinem Lebenslauf
Einen Vertrag, der dir verspricht
Stehst du nur wieder auf
Kommt der tag
Da lohnt es sich
Es ist der eine schlag
Alle Dinge haben Zeiten des Vorangehens
Und Zeiten des Folgens
Zeiten des Flammens
Und Zeiten des Erkaltens
Zeiten der Kraft
Und Zeiten der Schwäche
Zeiten des Gewinnens
Und Zeiten des Verlierens
Wertvoller Mensch ist streitlos
Streitender Mensch ist wertlos
Es ist der eine Schlag, der dich trifft
Mitten ins Gesicht
Es ist was keiner mag
Doch du sagst es gibt für dich
In deinem Lebenslauf
Einen Vertrag, der dir verspricht
Stehst du nur wieder auf
Kommt der tag
Da lohnt es sich
Es ist der eine Schlag, der dich trifft
Mitten ins Gesicht
Es ist was keiner mag
Doch du sagst es gibt für dich
In deinem Lebenslauf
Einen Vertrag, der dir verspricht
Stehst du nur wieder auf
Kommt der tag
Da lohnt es sich

Der eine Schlag (translation)

True words are not pleasant
Pleasant words are not true
You are not only responsible for what you do
But also for what you don't do
The truth comes in a few words
Lao Tse
It's the one hit that hits you
Right in the face
It's what nobody likes
But you say there is for you
In your resume
A contract that promises you
You just get up again
the day comes
It's worth it
It's the one hit that hits you
Right in the face
It's what nobody likes
But you say there is for you
In your resume
A contract that promises you
You just get up again
the day comes
It's worth it
It's the one hit
All things have times of precedence
And times of following
times of flaming
And times of cold
times of power
And times of weakness
times of winning
And times of losing
Valuable person is undisputed
Arguing people are worthless
It's the one hit that hits you
Right in the face
It's what nobody likes
But you say there is for you
In your resume
A contract that promises you
You just get up again
the day comes
It's worth it
It's the one hit that hits you
Right in the face
It's what nobody likes
But you say there is for you
In your resume
A contract that promises you
You just get up again
the day comes
It's worth it