Song information On this page you can find the lyrics of the song Weiße Knöchel, artist - Thees Uhlmann. Album song #2, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 29.08.2013
Record label: Grand Hotel Van Cleef
Song language: Deutsch
Weiße Knöchel(original) |
Er macht seit 30 jahren bei Regen, Wind und Schnee |
In Fußgängerzonen Wahlkampf für die SPD |
Der Wind verfängt sich im Wahlkampfprogramm |
Und der reichste Mann der Stadt sieht ihn mitleidig an |
Der Irre der Stadt redet auf ihn ein |
Und das wird für heute der Einzige sein |
Später klappt er dann den roten Schirm |
Zusammen verstaut Broschüren im Kofferraum |
Und zieht von Dannen |
Auf Kohle geboren und mit Schulden gelebt |
Quält er sich im Stau über den Ruhrschnellweg |
Dies ist seine Wiege und dies wird sein Grab |
Am D&W Autocenter fährt er dann ab |
Weiß sind die Knöchel auf seinen Händen |
Rot ist der Backstein von den Häuserwändern |
In der Reihenhaussiedlung am Rande der Stadt |
Hat er Dinge gesehen, die kein Anderer gesehen hat |
Grün ist das Blatt auf dem dunkelen Fluss |
Und das Blatt wird schwimmen, weil das Blatt schwimmen muss |
Wer nicht an Zufälle glaubt, hat das Glück nicht verdient |
Sagt ein Genosse, der neben ihm am Tresen lehnt |
Der Spielautomat singt sein einziges Lied |
Das von der Lüge handelt, dass es Glück gibt |
Er trinkt aus und zahlt und schlägt den Kragen nach oben |
Wolken haben sich im Sturm vor den Mond geschoben |
Es riecht nach Herbst, es ist Mitte August |
Er denkt: «ich bin ein Land und das Leben ein Fluss» |
In der Küche brennt noch Licht und eine Blume verwelkt |
Auf der Fensterbank und er denkt: «Das Feld ist bestellt |
Die wird Ernte wird hart, denn der Acker ist alt.» |
Der Sommer ist zu Ende und der Herbst wird kalt |
Er massiert die weißen Knöchel mit der anderen Hand |
Sieht die alten Urlaubfotos kleben der Wand |
Auf dem Küchentisch ein Zettel |
Und die Wohnung ist leer |
«Ich habe alles versucht, aber es geht nicht mehr» |
(translation) |
He has been doing in rain, wind and snow for 30 years |
Election campaign for the SPD in pedestrian zones |
The wind catches in the election campaign program |
And the richest man in town looks at him with pity |
The madman of the city talks to him |
And that will be the only one for today |
Later he folds the red umbrella |
Brochures stowed together in the trunk |
And pulls from Dannen |
Born on coal and lived in debt |
He torments himself in a traffic jam on the Ruhrschnellweg |
This is his cradle and this will be his grave |
It then leaves the D&W Autocenter |
The knuckles on his hands are white |
The brick from the house walls is red |
In the terraced housing estate on the outskirts of town |
Has he seen things no one else has seen |
Green is the leaf on the dark river |
And the leaf will float because the leaf has to float |
If you don't believe in coincidences, you don't deserve luck |
Says a comrade leaning on the counter next to him |
The slot machine sings its only song |
Which is about the lie that happiness exists |
He drinks up and pays and turns up his collar |
Clouds pushed themselves in front of the moon in the storm |
It smells like autumn, it's mid-August |
He thinks: «I am a country and life is a river» |
The light is still on in the kitchen and a flower is wilting |
On the windowsill and thinks: «The field is cultivated |
The harvest will be hard because the field is old." |
Summer is over and autumn is getting cold |
He massages the white knuckles with the other hand |
Looks at the old holiday photos sticking to the wall |
A note on the kitchen table |
And the apartment is empty |
"I've tried everything, but it doesn't work anymore" |