Translation of the song lyrics Die Nacht war kurz (Ich stehe früh auf) - Thees Uhlmann

Die Nacht war kurz (Ich stehe früh auf) (original)

Die Nacht war kurz und ich stehe früh auf
So ist das schon seit Jahren, so ist der Lauf
Ich schreibe dir ein Gedicht, leg eine Blume daneben
Kann es etwas Schöneres geben?
Wenn du aufwachst bin ich lang gegangen
Ich hab begonnen mit aufhören anzufangen
Die Sonne scheint und das schon seit Stunden
Schuhe an, es gilt eine Welt zu erkunden
Die Nacht war kurz und ich stehe früh auf
Die Nacht war kurz und ich stehe früh auf
Die Nacht war kurz und ich stehe früh auf
Die Nacht war kurz und ich stehe früh auf
Von der Arbeit des Tages haben wir uns befreit
Durch Orchestrale Manöver in der Dunkelheit
Für diese Momente nehm' ich alles in Kauf
Die Nacht war kurz, ich stehe früh auf
Die Nacht war kurz und ich stehe früh auf
Die Nacht war kurz und ich stehe früh auf
Die Nacht war kurz und ich stehe früh auf
Die Nacht war kurz und ich stehe früh auf
Die Nacht war kurz und ich stehe früh auf
Und die Sonne nimmt ihren Lauf
Die Nacht war kurz und ich stehe früh auf
Die Nacht war kurz und ich stehe früh auf
Die Nacht war kurz und ich stehe früh auf
Die Nacht war kurz und ich stehe früh auf
Die Nacht war kurz und ich stehe früh auf
Die Nacht war kurz und ich stehe früh auf
Die Nacht war kurz und ich stehe früh auf
Und die Sonne nimmt ihren Lauf
Die Nacht war kurz und ich stehe früh auf
Die Nacht war kurz und ich stehe früh auf

Die Nacht war kurz (Ich stehe früh auf) (translation)

The night was short and I get up early
That's how it's been for years, that's how it runs
I'll write you a poem, put a flower next to it
Can there be anything more beautiful?
When you wake up I've gone a long way
I've started quitting
The sun is shining and has been for hours
Shoes on, there is a world to explore
The night was short and I get up early
The night was short and I get up early
The night was short and I get up early
The night was short and I get up early
We have freed ourselves from the work of the day
Through orchestral maneuvers in the dark
I'll put up with anything for these moments
The night was short, I get up early
The night was short and I get up early
The night was short and I get up early
The night was short and I get up early
The night was short and I get up early
The night was short and I get up early
And the sun takes its course
The night was short and I get up early
The night was short and I get up early
The night was short and I get up early
The night was short and I get up early
The night was short and I get up early
The night was short and I get up early
The night was short and I get up early
And the sun takes its course
The night was short and I get up early
The night was short and I get up early