Lyrics of Postumia - The Zen Circus

Postumia (original)

Due e ventisei del mattino, metà febbraio
Ci tengo ad essere preciso sempre nell’orario
Uscito dal lavoro da pochi minuti
Giusto in tempo per raccogliere i sopravvissuti
Che dalla nebbia affiorano come fantasmi
E con le palle in mano affilano le armi
E ci guardiamo in faccia sempre raramente
Perché il risultato è spesso deludente
Che certe notti qui si fa un po' di cagnara
Cantava quello che da Mario non ci lavorava
Che certe notti qui io rischio seriamente
Che poi la notte dopo sia nullatenente
In piazza c'è casino, senza una ragione
Un pugno di ragazze e qualche marpione
E tutti a farsi belli perché a quest’ora
Finire a scopare è l’unica chimera
Ed i trentenni vestono come i ventenni
Ed i ventenni spacciano ai trentenni
E le trentenni scopano coi diciottenni
E i quarantenni sognano le quindicenni
Ed i baristi litigano coi rumeni
Ehi tu!
Vieni a vedere che bello che è
Nonno, questo è il paese che hai fatto te
Poi ci vediamo tutti quanti in via Postumia
Con la testa bassa ed una coca cola
Che io lavoro giusto per tenermi in vita
Sai cosa me ne frega dell’Europa unita
Del sette e quaranta, la differenziata
Alzate l’IMU, tanto io non avrò mai una casa
Neanche trent’anni e come quasi tutti quanti
Il futuro me lo bevo per non pensarci
E i perdenti vestono come i vincenti
Ed i vincenti in fondo sono dei perdenti
E le coppie escono con altre coppie
E gli studenti affittano delle altre doppie
E mia madre canta alla televisione
Ehi tu!
Vieni a vedere che bello che è
Nonno, è questo il futuro che sognavi te

(translation)

Twenty-six in the morning, mid-February
I always want to be precise in the timetable
Just got out of work a few minutes
Just in time to collect the survivors
Which emerge from the fog like ghosts
And with balls in hand they sharpen their weapons
And we always look at each other rarely
Because the result is often disappointing
That some nights here you do a bit of cagnara
He sang what Mario did not work there
That some nights here I take a serious risk
Then the next night he is nothing
In the square there is a mess, for no reason
A handful of girls and a few rogues
And everyone to make themselves beautiful because at this time
Ending up fucking is the only chimera
And thirty-year-olds dress like twenty-year-olds
And the twenties sell to the thirties
And the thirty year olds fuck with the 18 year olds
And forty-year-olds dream of fifteen-year-olds
And the bartenders quarrel with the Romanians
You there!
Come and see how beautiful it is
Grandpa, this is the country you made yourself
Then I'll see you all in via Postumia
With his head down and a coke
That I work just to keep myself alive
You know what I care about a united Europe
Of the seven and forty, the differentiated
Raise the IMU, I'll never have a home
Not even thirty years old and like almost everyone
I drink the future so as not to think about it
And the losers dress like the winners
And the winners are basically losers
And couples date other couples
And the students rent other doubles
And my mother sings on television
You there!
Come and see how beautiful it is
Grandpa, this is the future you dreamed of