Lyrics of Atto secondo - The Zen Circus

Atto secondo (original)

A chi come noi recita, ma non lo sa
A chi si sente offeso, a chi «finché la barca va»
Agli uomini di spirito e di volontà
Quanto spirito ci vuole per dar fuoco alla città?
Autocombustione, la fine di una band
Il duomo di Milano vi scoppia in faccia ed è il big bang
Gommone, portami via da questa città
Che era mia ora è degli idioti, che democrazia
Agli sceriffi di paese, con la casetta verde
Che fa rima con «merde» ma noi siamo educati
Al popolo sovrano, ai sudditi fedeli
A sorreta, a fratete, a tutti i miei pensieri
Un outlet infinito, è ciò che meritate
L’inferno non esiste, ma somiglia a Rimini d’estate
Gommone, portami via da questa città
Che era mia ora è degli idioti, che democrazia

(translation)

To those like us who act, but don't know it
To those who feel offended, to those "as long as the boat goes"
To men of spirit and will
How much spirit does it take to set the city on fire?
Self-combustion, the end of a band
The Milan cathedral bursts in your face and it's the big bang
Dinghy, take me away from this town
What was mine now is idiots, what a democracy
To the town sheriffs, with the green house
Which rhymes with "merde" but we are polite
To the sovereign people, to the faithful subjects
A sorreta, a fratete, to all my thoughts
An infinite outlet is what you deserve
Hell does not exist, but it looks like Rimini in the summer
Dinghy, take me away from this town
What was mine now is idiots, what a democracy