Translation of the song lyrics Panico - The Zen Circus

Panico (original)

Me ne vado con in mano fiero il mio contratto
Stavolta il diavolo sarà davvero soddisfatto
Per festeggiare vado al mare, anche se ormai è febbraio
Una coperta non basta, brucio qualche sdraio
I mesi volano, ma non ci devo neanche pensare
La vita è un soffio al cuore, un caffè con il sale
Ma non ti vuoi un po' di bene?
Non pensi a te stesso?
Ci penso troppo, anzi, il problema è questo
A dieci spacchi la prima chitarra
A venti senti odore di guerra
A trenta arriva la prima ambulanza
L’adolescenza intorno ai quaranta
Basta tirare fuori gli artigli
Parli così perché non hai figli
Panico, panico, è solo panico questo
Ma quando il panico arriva il mondo prende un senso
Vivo davvero
Solo il secondo
Prima del salto
Verso l’ignoto
Dentro ai tuoi occhi o dentro alla fine
Panico, panico, è solo panico questo
Ma quando il panico arriva il mondo prende un senso
Vivo davvero
Solo il secondo
Prima del salto
Verso l’ignoto
Dentro ai tuoi occhi o dentro alla fine
Panico, panico, è solo panico questo
Ma quando il panico arriva il mondo prende un senso

Panico (translation)

I'm leaving proudly with my contract
This time the devil will be really satisfied
To celebrate I go to the beach, even if it is now February
A blanket is not enough, I burn some deckchairs
Months fly by, but I don't even have to think about it
Life is a heartbeat, a coffee with salt
But don't you love yourself a little?
Don't you think about yourself?
I think about it too much, indeed, this is the problem
At ten splits the first guitar
At twenty you smell war
At thirty the first ambulance arrives
Adolescence around forty
Just pull out the claws
You talk like that because you don't have any children
Panic, panic, that's just panic
But when panic comes, the world makes sense
I really live
Only the second
Before the jump
Towards the unknown
In your eyes or in the end
Panic, panic, that's just panic
But when panic comes, the world makes sense
I really live
Only the second
Before the jump
Towards the unknown
In your eyes or in the end
Panic, panic, that's just panic
But when panic comes, the world makes sense