Translation of the song lyrics Povinnosť - Supa, Slipo, Refew

Povinnosť (original)

Do davu hádžem vieru a nádej jak pápež
Stávam sa tam niekym iným, jebať na celý byznys
Prachy ti nemôžu nikdy dať pocit, že si živý
Pokým aj ja skapem, tak ten pedál šlapem na zem
Jebať či mám náladu alebo vládzem, je to povinnosť
Jako podpis, taky facky s věnovánim
Za tebou má lásko kamkoliv, až to neni normálni
Topím se v tobe jak Bathory, teprve nevemu jenom na záchody
Budu při tom píjt furt, non stop s tebou jak zákony
Jako podpis, taky facky s věnovánim
Za tebou má lásko kamkoliv, až to neni normálni
Topím se v tobe jak Bathory, teprve nevemu jenom na záchody
Budu při tom píjt furt, non stop s tebou jak zákony
Cítim zodpovednosť, že tu mám kus povinnosti
Opisovať okolnosti, veď hudbu cítim až od kosti
A keď problém sa ma zhostí, mám ich dosť a máš ich dosť ty
Život býva ako postih, nemám chuť na žiadnych hostí
Aj tak vídem na pódium, skúsim to dať na 100%
Všetky problémi cez plece, s čistou hlavou ako v lese
Ver, že hudba je môj reset, žiaden streser, idem presne
Cítim srdcom, píšem texty, nech ostanú v tebe večne
96, až rok 2 0 1 4, píšem v dobrej aj v zlej chvíli
Radšej menej ako príliš, bratia NS, L.U.Z.A
Pod kožu sa navždy vrili, faloš mi len uši píli
Rými, hudba, dobre víli
V tomto roku po tom všetkom prišlo moje prvé sólo
Kokot pýtam sa sám seba — prečo je to tak neskoro?
Mohlo byť aj viac omnoho, všetko má byť ako bolo
Nerozmýšlam, idem ďalej svojou cestou a hotovo
Jako podpis, taky facky s věnovánim
Za tebou má lásko kamkoliv, až to neni normálni
Topím se v tobe jak Bathory, teprve nevemu jenom na záchody
Budu při tom píjt furt, non stop s tebou jak zákony
Jako podpis, taky facky s věnovánim
Za tebou má lásko kamkoliv, až to neni normálni
Topím se v tobe jak Bathory, teprve nevemu jenom na záchody
Budu při tom píjt furt, non stop s tebou jak zákony

(translation)

I throw faith and hope into the crowd like the Pope
I become someone else there, fuck the whole business
Money can never make you feel alive
While I'm falling too, I'm stepping on the pedal
Fuck if I'm in the mood or in control, it's a duty
As a signature, also slaps with dedication
For you, his love goes anywhere, even if it's not normal
I'm drowning in you like Bathory, but I'm not just going to the toilet
I will continue to drink, non-stop with you like the law
As a signature, also slaps with dedication
For you, his love goes anywhere, even if it's not normal
I'm drowning in you like Bathory, but I'm not just going to the toilet
I will continue to drink, non-stop with you like the law
I feel responsible, that I have a piece of duty here
To describe the circumstances, because I feel the music in my bones
And when the problem hits me, I've had enough of them and you've had enough of them
Life is like a punishment, I don't feel like having any guests
I can still see the stage, I'll try to give it 100%
All problems over your shoulders, with a clear head like in the forest
Believe that music is my reset, no stressor, I go exactly
I feel with my heart, I write lyrics, may they remain in you forever
96, until the year 2014, I write in good times and in bad times
Better less than too much, NS brothers, L.U.Z.A
They were forever boiling under the skin, the fake only saw my ears
Rhymes, music, good fairies
This year, after all that, came my first solo
I keep asking myself — why is it so late?
It could have been a lot more, everything should be as it was
I don't think, I go on my way and that's it
As a signature, also slaps with dedication
For you, his love goes anywhere, even if it's not normal
I'm drowning in you like Bathory, but I'm not just going to the toilet
I will continue to drink, non-stop with you like the law
As a signature, also slaps with dedication
For you, his love goes anywhere, even if it's not normal
I'm drowning in you like Bathory, but I'm not just going to the toilet
I will continue to drink, non-stop with you like the law