| Malomestský život, butiky
| Small town life, boutiques
|
| Čo smrdia močom
| What they smell like urine
|
| Chlapi, čo pohŕdajú budúcnosťou
| Guys who despise the future
|
| No nie lacnou vodkou
| Well, not with cheap vodka
|
| Naše srdcia, bezdomovci
| Our hearts, the homeless
|
| Nikto nás nechce doma
| Nobody wants us at home
|
| Zaprdení snoby
| Farting snobs
|
| Na nás nevedia nájsť pekné slová
| They can't find nice words for us
|
| A my tých idiotov nie sme schopní rešpektovať
| And we are not able to respect those idiots
|
| Dávno nikto nerozmýšľa nad tým, že raz vezme roha
| For a long time no one thinks about taking a horn
|
| Naša štvrť je mokrá, má vybité všetky okná
| Our neighborhood is wet, all the windows are broken
|
| Ak nám došli lóve, treba nenápadne zmeniť lokál
| If we run out of lions, we need to subtly change the location
|
| Nikto nás nepočuje
| Nobody can hear us
|
| Keď kričíme SOS
| When we shout SOS
|
| Nikto nás nepočuje
| Nobody can hear us
|
| Nikto nás nepočuje
| Nobody can hear us
|
| Nikto nás nepočuje
| Nobody can hear us
|
| Keď kričíme SOS
| When we shout SOS
|
| Nikto nás nepočuje
| Nobody can hear us
|
| Nikto nás nepočuje
| Nobody can hear us
|
| Pogo, pogo na vašich hroboch pfuj
| Pogo, pogo on your graves phew
|
| Pogo, pogo na vašich hroboch pfuj
| Pogo, pogo on your graves phew
|
| Pogo, pogo na vašich hroboch
| Pogo, pogo on your graves
|
| Pogo na vašich hroboch, pogo na vašich hroboch pfuuj
| Pogo on your graves, pogo on your graves ugh
|
| Osudy spletené a zošité ostnatým drôtom
| Fates intertwined and stitched together with barbed wire
|
| Grilovačka na nákupnom vozíku pred maringotkou
| A barbecue on a shopping cart in front of a maringotka
|
| A ženy netreba milovať, ženy treba prcať
| And women should not be loved, women should be farted
|
| Kričí na kumpána stará kým on do záchodu grcia
| She screams at her old friend while he goes to the toilet
|
| Odviaž sa, tancuj so mnou
| Untie, dance with me
|
| Do rána tancuj pogo
| Pogo dance until morning
|
| Zajtrajšok je od nás vzdialený milión svetelných rokov
| Tomorrow is a million light years away
|
| Za zvuku rinčania pohárov a hádok
| To the sound of clinking glasses and arguments
|
| Vítame ráno
| Welcome morning
|
| Ale kosa nás s ním ukladá | But the scythe saves us with him |
| Keď príde spánok
| When sleep comes
|
| Nikto nás nepočuje
| Nobody can hear us
|
| Keď kričíme SOS
| When we shout SOS
|
| Nikto nás nepočuje
| Nobody can hear us
|
| Nikto nás nepočuje
| Nobody can hear us
|
| Nikto nás nepočuje
| Nobody can hear us
|
| Keď kričíme SOS
| When we shout SOS
|
| Nikto nás nepočuje
| Nobody can hear us
|
| Nikto nás nepočuje
| Nobody can hear us
|
| Pogo, pogo na vašich hroboch pfuj
| Pogo, pogo on your graves phew
|
| Pogo, pogo na vašich hroboch pfuj
| Pogo, pogo on your graves phew
|
| Pogo, pogo na vašich hroboch
| Pogo, pogo on your graves
|
| Pogo na vašich hroboch, pogo na vašich hroboch pfuuj
| Pogo on your graves, pogo on your graves ugh
|
| Štrbavé úsmevy, včera sa strhol menší fight
| Cracked smiles, a small fight broke out yesterday
|
| Keď si veľmi high
| When you are very high
|
| V jednom kuse celý čas
| In one piece all the time
|
| Tak sa ti trochu zmení čas
| So your time will change a little
|
| Nevieme aký je deň
| We don't know what day it is
|
| No vieme aké pivo
| Well, we know what kind of beer
|
| Má aký emblém
| What kind of emblem does it have?
|
| Kým prekalíme keš, sme šťastní
| As long as we harden the cash, we are happy
|
| Aspoň na pár hodín
| At least for a few hours
|
| Pár tabliet
| A couple of tablets
|
| Pár panákov
| A few shots
|
| Zdraví ťa kráľ nocí
| Hail the Night King
|
| V putikách nám kontrolujú dochádzku
| In brothels, they check our attendance
|
| Každý hľadá svoju madam pompadúr
| Everyone is looking for their Madame Pompadour
|
| A slečny roztiahnu «náruč»
| And the ladies will open their «arms»
|
| Majú radi grázlov
| They like goons
|
| Z hajzlom na hajzloch
| With the bastards on the bastards
|
| Lajná za lajnom
| Line after line
|
| Sme banda bláznov
| We are a bunch of crazy people
|
| Vykecávame sa z hriechom pred treťou nad ránom
| We talk about sin before three in the morning
|
| Budíme sa poobede, netušíme, čo sa dialo
| We wake up in the afternoon, we have no idea what happened
|
| Sakle v ponožkách
| She's in her socks
|
| Zase pod obraz
| Under the picture again
|
| Trable za rohom
| Trouble around the corner
|
| Frajer navonok
| Dude on the outside
|
| Troska vo vnútri
| Debris inside
|
| Roztrhané srdcia
| Torn hearts
|
| Hajzlíci, čo sa usmievajú
| Smiling bastards
|
| Aj keď vlastne trpia
| Even though they are actually suffering
|
| Listy od exekútora sa skrčia | Letters from the executor shrink |
| A hodia do koša jak lopta
| And they throw it in the basket like a ball
|
| Som neomylný trojka
| I am an infallible three
|
| Kopa srandy
| Lots of fun
|
| Za požičané prachy
| For borrowed money
|
| Budúcnosť je zahmlená
| The future is hazy
|
| Načo sa trápiť há?
| Why bother huh?
|
| Môj svet je samý action bro
| My world is all action bro
|
| Som Charles Bronson
| I'm Charles Bronson
|
| Charles Bukowski
| Charles Bukowski
|
| Všetci high jak kondóm nonstop
| All high like a condom nonstop
|
| Po diaľnici do pekla nikto z nás nechce ísť
| None of us wants to take the highway to hell
|
| Hľadáme schody do neba led zeppelin ooo!
| Looking for stairs to heaven led zeppelin ooo!
|
| Nikto nás nepočuje
| Nobody can hear us
|
| Keď kričíme SOS
| When we shout SOS
|
| Nikto nás nepočuje
| Nobody can hear us
|
| Nikto nás nepočuje
| Nobody can hear us
|
| Nikto nás nepočuje
| Nobody can hear us
|
| Keď kričíme SOS
| When we shout SOS
|
| Nikto nás nepočuje
| Nobody can hear us
|
| Nikto nás nepočuje
| Nobody can hear us
|
| Pogo, pogo na vašich hroboch pfuj
| Pogo, pogo on your graves phew
|
| Pogo, pogo na vašich hroboch pfuj
| Pogo, pogo on your graves phew
|
| Pogo, pogo na vašich hroboch, pogo na vašich hroboch, pogo na vašich hroboch
| Pogo, pogo on your graves, pogo on your graves, pogo on your graves
|
| pfuuj | phew |