Translation of the song lyrics Subcarpați - Subcarpați

Subcarpați (original)

Bean MC:
Mă chinui să-ncep dar cel mai firesc e să îţi mulţumesc
Şi când văd că faci ceva special pentru mine, te iubesc
Şi vă las cu timp şi mă desenaţi şi-n câte un tablou
Şi mai şi plătiţi un bilet la Subcarpaţi să vedeţi un show
Şi apoi ne vedem în backstage şi semnăm câte un tricou
Făcut de mână, muncit o săptămână, tu ni-l dai cadou
Se pare că viaţa e bună cu omul devotat
Ce stă-n banca lui şi numără de câte ori a fost binecuvântat
N-am cuvinte să exprim ce simt acuma pentru voi
Îmi aduc aminte în tripuri l-a-nceput eram doi
Credeam spre dude sau câte dimineţi am câştigat
Se ştie, sunt ăla de la Şuie cu Suflet În Aparat
Sperăm că nu o să uiţi de noi, grupare balşoi
Scoatem acul din carul cu boi şi punem pe foi
Sper că te-ai îndrăgostit de folclor, ai de ce
Niciodată nu o să murim, trăim prin cântece
Sperăm că nu o să uiţi de noi
Legături între surori şi fraţi
Sperăm că v-aţi îndrăgostit
De folclorul nostru şi de Subcarpaţi
Sperăm că nu o să uiţi de noi
Legături între surori şi fraţi
Sperăm că v-aţi îndrăgostit
De folclorul nostru şi de Subcarpaţi
Văd totul mai simplu
Când simt cum
Prin ce fac devin mai sigur
Pe tot ce am o să vezi cum dinţii-ăştia se-ncleştează singuri
Mă simt norocos c-am fraţii-n jur care poa' să spargă ziduri dau
Rime direct din Sub, respect Carpaţii ca un zimbru, zi cum
Alftel să
M-aşez cu
Sete în-
Tre ziduri
Şi ritmuri să-ţi spun ce simt să pot să-nţeleg ce simţi tu
Ne schimbăm
Cu timpul
Rămânem
Un multiplu de stări ce ne tot plimbă sau ne-aleargă încontinuu printre
anotimpuri
Vin dintr-un
Motiv real să-ţi spun ce simt, n-am timp de mituri
Mi-ascult instinctul, fac tot ce spune liberul arbitru
Cu fraţii aproape merg
Cobor şi urc
Pe văi, câmpii şi munţi mă duc
Fac kilometri-ntregi, sper numai s-ajung că pot să fac drum lung
Pot să merg
Departe
Simt mai bun
Mă adun
Cu gândul
Când m-aşez lângă un frate şi-ncep să compun
Din suflet
Că ăsta ne-a fost norocul
Mândria noastră-i scopul
Fiindc-omul sfinţeşte locul
Sperăm că nu o să uiţi de noi
Legături între surori şi fraţi
Sperăm că v-aţi îndrăgostit
De folclorul nostru şi de Subcarpaţi
Sperăm că nu o să uiţi de noi
Legături între surori şi fraţi
Sperăm că v-aţi îndrăgostit
De folclorul nostru şi de Subcarpaţi
Sperăm că (v-aţi îndrăgostit)
N-o să uiţi de noi (v-aţi îndrăgostit)
N-o să uiţi de noi
Sperăm că n-o să uiţi de noi
N-o să uiţi de noi
AFO:
Ce-ai fost tu pentru dragoste, nu mă-ntreba mă, mamă
Cum au trecut anii, frăţie, oare îmi dau seama
Că dacă nu oferi bine, se ocupă karma
Şi nu mă mai salveaza nici armata cu alarma
Eu m-am salvat singur, am tras mult ca să scap de griji
Ca să trăiesc curat, tre' să fiu loial cât mă învârt pe-aici
Să fiu una cu universul, ca GPS-ul peste tot
Hotel cinci stele şi-n capot
Ca tenoru-nvaţă cantarul dacă ai
E păcat să nu ţii cont de ea, poţi să produci mălai
Cinci zeci de mii de oameni adunaţi în faţă la freestyle
E greu de tot frăţioare-mi văd familia prin wi-fi
Tu cum crezi, că mie îmi merge bine ca în filme
Când eu stau mereu departe de casă şi familie
Noroc că pe unde ajung şi arunc cu strofe
Băieţii ne dau cu pace şi fetele dau cu love
Totuşi sper ca într-o zi să se uneasca totul
Şi toată dragostea pe care o simţim să îşi dea drumul
Sentimentele-astea muzicale
Devin o stare de visare
Pentru fiecare
Sperăm că nu o să uiţi de noi
Legături între surori şi fraţi
Sperăm că v-aţi îndrăgostit
De folclorul nostru şi de Subcarpaţi
Sperăm că nu o să uiţi de noi
Legături între surori şi fraţi
Sperăm că v-aţi îndrăgostit
De folclorul nostru şi de Subcarpaţi
Sperăm că nu o să uiţi de noi
Legături între surori şi fraţi
Sperăm că v-aţi îndrăgostit
De folclorul nostru şi de Subcarpaţi
Sperăm că…

Subcarpați (translation)

Bean MC:
I'm struggling to get started, but the most natural thing to do is thank you
And when I see you do something special for me, I love you
And I leave you with time and draw me in a painting
You also pay a ticket to the Subcarpathians to see a show
And then we see each other backstage and sign a T-shirt
Handmade, worked for a week, you give it to us as a gift
Life seems to be good with the devoted man
He sits on his bench and counts how many times he has been blessed
I have no words to express how I feel about you now
I remember in the tripods it started when we were two
I believed in dudes or how many mornings I won
You know, I'm the one with the Soul in the Machine
We hope you won't forget us, balsam group
We take the needle out of the ox cart and put it on the sheets
I hope you fell in love with folklore, you have to
We will never die, we will live by songs
We hope you won't forget us
Connections between sisters and brothers
We hope you fell in love
About our folklore and the Subcarpathians
We hope you won't forget us
Connections between sisters and brothers
We hope you fell in love
About our folklore and the Subcarpathians
I see everything as simple
When I feel like
By what I do I become safer
You'll see all these teeth clenching on their own
I feel lucky to have brothers around who can break down walls
Rhyme straight from Sub, I respect the Carpathians like a bison, day how
Alftel to
I sit down with
Seven in
Three walls
And rhythms to tell you how I feel so I can understand how you feel
We're changing
With time
stay
A multiple of states that keep walking or running through us
seasons
I come from a
Real reason to tell you how I feel, I don't have time for myths
I listen to my instincts, I do everything free will says
I almost go with the brothers
I go down and up
I go to the valleys, the plains and the mountains
I do miles, I just hope I can make it a long way
Can I go
Far away
I feel better
I'm gathering
Thinking about
When I sit next to a brother and start composing
From soul
That was our luck
Our pride is the goal
Because man sanctifies the place
We hope you won't forget us
Connections between sisters and brothers
We hope you fell in love
About our folklore and the Subcarpathians
We hope you won't forget us
Connections between sisters and brothers
We hope you fell in love
About our folklore and the Subcarpathians
We hope you (fell in love)
You will not forget us (you fell in love)
You will not forget us
We hope you won't forget us
You will not forget us
AFO:
What were you for love, don't ask me, Mom
How the years have gone, brotherhood, do I realize?
That if you don't give well, it deals with karma
And the army doesn't save me with an alarm either
I saved myself, I shot a lot to get rid of worries
In order to live clean, I have to be loyal as I walk around here
To be one with the universe, like GPS everywhere
Five star hotel in hood
As a tenor, learn singing if you have it
It's a shame you don't take it into account, you can produce corn
Fifty thousand people gathered in front of freestyle
It's hard to see my family through wi-fi
As you can see, I'm fine with movies
When I'm always away from home and family
Luckily, that's where I end up throwing and throwing verses
The boys give us peace and the girls give us love
However, I hope that one day everything will come together
And all the love we feel to let go
These musical feelings
They become a dream state
For everyone
We hope you won't forget us
Connections between sisters and brothers
We hope you fell in love
About our folklore and the Subcarpathians
We hope you won't forget us
Connections between sisters and brothers
We hope you fell in love
About our folklore and the Subcarpathians
We hope you won't forget us
Connections between sisters and brothers
We hope you fell in love
About our folklore and the Subcarpathians
We hope that