
Date of issue: 07.07.2010
Record label: Culese din Cartier, Nice Guys Media
Song language: Romanian
Salvez Lumea(original) |
SUBCARPAAAATI |
Sunt inca un MC ce lupta cu gandul |
Sunt inca un MC ce vrea sa salveze pamantul |
Poate, avem un simt, si ne dicteaza |
Poate-i zice bun simt si ne balanseaza |
Poate ca vreau recunostinta d-aia fac |
Poate c-a vrut intotdeauna omul a avut |
De cand a plecat, din copac din patru labe |
Sa faca bine pentru tribul lui si pentru oameni |
Amestec de bine si ego impreuna |
Cand minti comune se aduna e |
Ce te face sa dai adevar pe beat e |
Ce te face sa fii genial o data la un timp |
Si de fapt poate sunt doar bani la mijloc |
Atunci automat esti descalificat din joc |
Nu ca-i jocul meu si ca nu te suport |
Dar n-ai cum s-ajungi la ceva misto fara efort |
Iar dau un sfat vezi cateodata aberezi |
Asta daca nu credeai ca lumea vreau sa salvez |
Ref x4 |
Iar dau un sfat vezi cateodata aberezi |
Asta daca nu credeai ca lumea vreau sa salvez |
Pun pixu pe foaie si scriu |
Poate schimb ceva oricum ii dau fara sa stiu |
Cat de multi bani de mesaje casca de kevlar |
Ce o porti pe cap zi de zi, an de an |
Fiindca e muzica si poezie, manifest |
E prea misto hip-hop-ul asta romanesc |
De fapt e bine general, fenomen stradal |
Iti spune direct cu sau fara efect |
Daca-l vad pe diavol ii dau un cap in gura |
E doar o rutina cand e dat dar nu-i pe gura |
Da-mi o sabie sa va arat cat va iubesc |
Ma arunc in iad dupa lighioane sa le casapesc |
Cand spurca pamantul le tai gatul |
Am tendinta sa-i sesizez |
Parca vad lucrul inainte sa le vezi |
Daca-i vezi si tu ai grija sa ii amendezi |
Ref x4 |
Iar dau un sfat vezi cateodata aberezi |
Asta daca nu credeai ca lumea vreau sa salvez |
(translation) |
SUBCARPAAAATI |
I'm still an MC struggling with the thought |
I'm still an MC who wants to save the earth |
Maybe we have a sense, and it dictates |
He can call it common sense and it swings us |
Maybe that's why I want to be grateful |
Maybe the man always wanted to |
Ever since he left, out of a four-legged tree |
To do good for his tribe and for the people |
Mixture of good and ego together |
When common lies come together |
What makes you drunk is the truth |
What makes you great at the same time? |
And maybe it's just money in the middle |
Then you are automatically disqualified from the game |
Not that it's my game and I can't stand you |
But you can't do anything cool without effort |
And I give advice, sometimes you see aberrations |
That's if you didn't think I wanted to save the world |
Ref x4 |
And I give advice, sometimes you see aberrations |
That's if you didn't think I wanted to save the world |
I put the pen on the sheet and write |
Maybe I'll change something anyway without them knowing |
How much money kevlar helmet messages |
What do you wear on your head every day, year after year |
Because it's music and poetry, obviously |
This Romanian hip-hop is too cool |
In fact, it's a good general street phenomenon |
It tells you directly with or without effect |
If I see the devil, I'll hit him in the mouth |
It's just a routine when given but not in the mouth |
Give me a sword to show you how much I love you |
I throw myself into hell for lighthouses to hide them |
When the soil is dirty, cut their throats |
I tend to notice them |
It's like I see things before you see them |
If you see them, be careful to fine them |
Ref x4 |
And I give advice, sometimes you see aberrations |
That's if you didn't think I wanted to save the world |
Name | Year |
---|---|
Dă Cu Arcu' ft. Madalina Paval | 2014 |
Codrule, Mărite Domn | 2014 |
Dă-i Foale ft. Motanu, Călin Han, Subcarpați feat. Motanu and Călin Han | 2018 |
Folclor Nemuritor | 2018 |
Marcel Temelie ft. Gazah, Subcarpați feat. gAZAh | 2018 |
Raionul de Karme ft. Infinitu, Dilimanjaro, Subcarpați feat. Infinitu and Dilimanjaro | 2018 |
Pankăreală | 2020 |
Rău Necesar | 2014 |
Asfințit ft. Cristi Tache, Subcarpați feat. Cristi Tache | 2018 |
Balada Lui Iancu | 2012 |
Animalul din Mine ft. Helen | 2018 |
De Ce Eu? ft. Macanache | 2018 |
2000 De Km | 2014 |
Graba Strică Treaba | 2018 |
Muntele Nu Plânge | 2018 |
Oamenii Sunt Încă Frumoși | 2014 |
Câtă Nedreptate | 2016 |
La Cutari | 2010 |
Lautar De Bucuresti | 2010 |
Subcarpați | 2018 |