| Che cos'è che mi fa stare un pò così
| What is it that makes me feel a little like this
|
| Che mi tiene sveglio anche quando sono sì
| That keeps me awake even when I'm yes
|
| Che cos'è che non mi fa sorridere
| What is it that doesn't make me smile
|
| Anche quando c'è un sorriso dentro me
| Even when there is a smile inside me
|
| Che cos'è che lascia il segno e se ne va
| What is it that leaves its mark and goes away
|
| Che mi aspetto e invece non arriva mai
| Which I expect but never comes
|
| Che cos'è io già lo so
| What it is I already know
|
| La cosa più importante che io ho
| The most important thing I have
|
| Che cos'è che conta per davvero
| What is it that really matters
|
| Un altro più sincero più di me no non c'è
| There is no other more sincere than me
|
| Non dire una parola mi importa solamente che resti mia
| Not saying a word I only care that it remains mine
|
| Per stare bene al mondo per far fermare il tempo
| To feel good in the world to make time stop
|
| Che cos'è che rende un giorno inutile
| What is it that makes a day useless
|
| Trascinando tutto quanto via con sè
| Dragging everything away with it
|
| Che cos'è io non lo so
| What it is I don't know
|
| Perchè una risposta a tutto non ce l’ho
| Because I don't have an answer to everything
|
| Che cos'è che conta per davvero
| What is it that really matters
|
| Un altro più sincero più di me no non c'è
| There is no other more sincere than me
|
| Sei dentro ogni pensiero
| You are inside every thought
|
| Lo sai che poi mi basta solo un pò di te
| You know that then I only need a little of you
|
| Non dire una parola mi importa solamente che tu resti mia
| Don't say a word I only care that you stay mine
|
| Per stare bene al mondo per far fermare il tempo
| To feel good in the world to make time stop
|
| Che cos'è
| What is that
|
| Un altro più sincero più di me no non c'è
| There is no other more sincere than me
|
| Sei dentro ogni pensiero
| You are inside every thought
|
| Lo sai che poi mi basta solo un pò di te
| You know that then I only need a little of you
|
| Non dire una parola mi importa solamente che tu resti mia
| Don't say a word I only care that you stay mine
|
| Per stare bene al mondo per far fermare il tempo | To feel good in the world to make time stop |