
Date of issue: 31.12.2002
Record label: EMI Music Italy
Song language: Italian
Muoio Un Po'(original) |
Dove sei sparita |
Anche se mi sforzo e dico no |
Sai mi manchi un po' |
Forse e' gia' finita |
Questa nostra storia un dubbio ho |
E ci muoio un po' |
E cosi' resto qui |
A guardare il cielo |
Diventare blu |
Mentre cado giu' |
Io cosi' resto qui |
Ma dappertutto in quel che faccio |
Ci sei tu |
Ma chissa' dove sei tu adesso |
Vorrei dirmi «fa lo stesso» |
Ci provo ma non posso |
Cosi' io muoio un po' |
Tu non chiami e allora |
Io non ho piu' orgoglio e lo faro' |
E poi ti diro' |
Solo una parola |
Basta che tu dica |
«si o no» |
Di piu' non chiedero' |
E cosi' resto qui |
A guardare il cielo |
Diventare blu |
Mentre cado giu' |
Io cosi' resto qui' |
Pero' dentro ad ogni cosa |
Ci sei tu |
Ma chissa' dove sei tu adesso |
Vorrei dirti «fa lo stesso» |
Ma piove a piu' non posso |
Sai qui io muoio un po' |
E non c’e' rimedio tu lo sai |
Con un altro forse sei |
Dimmi almeno come stai |
Ora o mai piu' |
Ma chissa' dove sei tu adesso |
Che non c’e' amore non c’e' sesso |
Che piove a piu' non posso |
Sai qui io muoio un po' |
Ma se tu tornassi adesso |
Sai qui io muoio un po' |
(translation) |
Where have you gone |
Even if I try hard and say no |
You know I miss you a little |
Maybe it's over already |
I have a doubt about this story of ours |
And I die a little |
And so I stay here |
Watching the sky |
Go blue |
As I fall down |
So I stay here |
But everywhere in what I do |
There you are |
But who knows where you are now |
I would like to tell myself "it's all the same" |
I try but I can't |
So I die a little |
You don't call and then |
I have no more pride and I will |
And then I'll tell you |
Just a word |
Just say |
"Yes or no" |
I will not ask for more |
And so I stay here |
Watching the sky |
Go blue |
As I fall down |
So I stay here |
But in everything |
There you are |
But who knows where you are now |
I would like to tell you "it's all the same" |
But it rains as much as I can |
You know here I die a little |
And there is no remedy, you know |
With another maybe you are |
At least tell me how you are |
Now or never' |
But who knows where you are now |
That there is no love, there is no sex |
That it rains as much as I can |
You know here I die a little |
But if you came back now |
You know here I die a little |
Name | Year |
---|---|
Le mie Poesie Per Te | 2006 |
Un Giorno Mi Dirai | 2016 |
Sorprendimi | 2006 |
Ballando Al Buio | 1995 |
E Mi Alzo Sui Pedali | 2006 |
Gaetano e Giacinto | 2010 |
Chiaro | 2006 |
Di Nessun Altro | 2004 |
Buona Notte...McKraig's | 1995 |
L'Amore È Volubile | 2004 |
Le Cose Che Contano | 1995 |
Mercoledì | 2004 |
Mi Vuoi Ancora | 2006 |
Le Ultime Parole Famose | 2004 |
Sinceramente | 2004 |
Fine Di Un Estate | 2004 |
Canzoni Per Parrucchiere | 2004 |
Quasi Quasi | 2002 |
La Legge Del Dollaro | 2006 |
Banana Republic | 2006 |