| Notte silenziosa, notte trasparente
| Silent night, transparent night
|
| Notte ad ascoltare senza dirsi niente
| Night to listen without saying anything
|
| Notte chiusi in casa senza televisione
| Night locked in the house without television
|
| Notte per cantare una vecchia canzone
| Night to sing an old song
|
| Notte senza tempo senza spazio ne' confini
| Timeless night without space or borders
|
| Notte senza luna cosi' siamo piu' vicini
| Moonless night so we're closer
|
| Io ti ho cercata sai e' una vita intera che
| I have been looking for you you know it's a whole life that
|
| Ti aspetto ho immaginato noi abbracciati nello stesso letto
| I'm waiting for you I imagined us hugging in the same bed
|
| Be' ti ho trovato e ormai buona notte puoi dormire adesso
| Well I found you and now good night you can sleep now
|
| Notte che ho paura
| Night that I'm afraid
|
| Mi sveglio ed era un sogno
| I wake up and it was a dream
|
| Ma dove sei adesso che ho bisogno
| But where are you now that I need
|
| E' notte dopo il giorno ma chi ha detto che si deve dormire
| It's night after day but who said you have to sleep
|
| Notte fatta apposta per fare l’amore
| Night made especially for making love
|
| Notte senza tempo senza spazio ne' confini
| Timeless night without space or borders
|
| Notte senza luna cosi' stiamo piu' vicini
| Moonless night so we're closer
|
| Io ti ho cercata sai e' una vita intera che ti aspetto
| I have been looking for you, you know, I have been waiting for you a whole life
|
| Ho immaginato noi abbracciati nello stesso letto
| I imagined us hugging in the same bed
|
| Be' ti ho trovato e ormai buona notte puoi dormire adesso | Well I found you and now good night you can sleep now |