
Date of issue: 31.12.2006
Record label: EMI Music Italy
Song language: Italian
La Legge Del Dollaro(original) |
Sei tu che dici non impota mica |
Se sei ricco o povero povero povero |
Ma se ti guardo i vestiti firmati |
Ce li hai tutti te |
Sei tu che dici io vivo d' amore |
Per me i soldi non contano |
Poi mangi solo in ristoranti |
Di lusso chissà il perchè |
Frequenti solo gente |
Che è tutta come te |
Ricchissima e importante |
E io dovrei credere |
Che sono coincidenze |
Sai voglio dirti che… |
Per la legge del dollaro |
E' chiaro che hai ragione te |
Con la legge del dollaro è |
Giusto vinci sempre te |
E io sono un po' misero è vero |
Un po' di invidia c' è |
Ma con la legge del dollaro |
Un prezzo da pagare c'è |
Sei tu che dici per il compleanno |
Fammi un regalo piccolo piccolo |
Ma dopo tutti ti fanno regali |
Che costan più di te |
E mi risulta che non trovi importante |
Tutto quello che è semplice semplice |
Così mi chiedo che cos'è che conta |
Davvero per te |
Rilassati un istante |
E pensa adesso che |
Senza odio e senza amore |
La vita che cos' è |
Che nonostante tutto io voglio bene a te |
Anche se in fondo in fondo |
Lo sai io penso che… |
Che per la legge del dollaro |
E' chiaro che hai ragione te |
Con la legge del dollaro è |
Giusto vinci sempre te |
E io sono un po' misero è vero |
Un po' di invidia c' è |
Ma per la legge del dollaro |
Un prezzo lo paghi anche te |
Che per la legge del dollaro |
E' chiaro che hai ragione te |
Con la legge del dollaro è |
Giusto vinci sempre te |
E io sono un po' misero è vero |
Un po' di invidia c' è |
Ma col dollaro non li prendi |
Quelli come me !!! |
(Grazie a p4p3r|n4 per le correzioni) |
(translation) |
You're the one who says it doesn't matter |
If you are rich or poor poor poor |
But if I look at your designer clothes |
You have them all |
It is you who say I live on love |
Money doesn't matter to me |
Then you only eat in restaurants |
Luxury who knows why |
You only hang out with people |
Who is all like you |
Very rich and important |
And I should believe |
Which are coincidences |
You know I want to tell you that ... |
By the dollar law |
It is clear that you are right |
With the law of the dollar it is |
Right you always win |
And I'm a little miserable it's true |
There is a bit of envy |
But with the dollar law |
There is a price to pay |
You're the one saying for the birthday |
Give me a little little gift |
But after all, everyone gives you gifts |
Which cost more than you |
And I understand that you don't find it important |
Everything simple is simple |
So I wonder what it is that matters |
Really for you |
Relax for a moment |
And think now that |
Without hate and without love |
Life what it is |
That despite everything I love you |
Even if basically at the bottom |
You know I think that ... |
That's for the dollar law |
It is clear that you are right |
With the law of the dollar it is |
Right you always win |
And I'm a little miserable it's true |
There is a bit of envy |
But by the dollar law |
You pay a price too |
That's for the dollar law |
It is clear that you are right |
With the law of the dollar it is |
Right you always win |
And I'm a little miserable it's true |
There is a bit of envy |
But you don't get them with the dollar |
Those like me !!! |
(Thanks to p4p3r | n4 for the fixes) |
Name | Year |
---|---|
Le mie Poesie Per Te | 2006 |
Un Giorno Mi Dirai | 2016 |
Sorprendimi | 2006 |
Ballando Al Buio | 1995 |
E Mi Alzo Sui Pedali | 2006 |
Gaetano e Giacinto | 2010 |
Chiaro | 2006 |
Di Nessun Altro | 2004 |
Buona Notte...McKraig's | 1995 |
L'Amore È Volubile | 2004 |
Le Cose Che Contano | 1995 |
Mercoledì | 2004 |
Mi Vuoi Ancora | 2006 |
Le Ultime Parole Famose | 2004 |
Sinceramente | 2004 |
Fine Di Un Estate | 2004 |
Canzoni Per Parrucchiere | 2004 |
Quasi Quasi | 2002 |
Banana Republic | 2006 |
Diamanti e caramelle | 2010 |