| Guai a non pentirsi mai
| Woe to never repent
|
| A dire che io no
| To say that I don't
|
| Io no, io no, io no, io no, io no
| Not me, not me, not me, not me, not me
|
| Non si puo' mai
| You never can
|
| Sapere cosa c’e'
| Know what there is
|
| Dall’altra parte
| On the other side
|
| Della notte che devi dormire ormai
| Of the night you have to sleep now
|
| Puo' darsi che
| It may be that
|
| Debba pentirti perfino te
| Even you must repent
|
| Che avevi scelto la strada che
| That you had chosen the path that
|
| Sembrava a tutti sicura
| Everyone seemed safe
|
| Pensa se
| Think if
|
| Tutte le cose che contano
| All the things that matter
|
| Cosi' di colpo poi cambiano
| So suddenly they change
|
| E tu ti trovi deluso
| And you find yourself disappointed
|
| Dai
| Come on
|
| Non dirmi che non hai
| Don't tell me you don't have
|
| Non hai rimpianti mai
| You never have regrets
|
| Tu no, tu no, tu no, tu no, tu no
| You don't, you don't, you don't, you don't, you don't
|
| Non si puo' mai
| You never can
|
| Sapere cosa c’e'
| Know what there is
|
| Dall’altra parte
| On the other side
|
| Della notte che devi dormire ormai
| Of the night you have to sleep now
|
| Puo' darsi che
| It may be that
|
| Debba pentirti perfino te
| Even you must repent
|
| Che avevi scelto uno come me
| That you had chosen someone like me
|
| Un bel partito sicuro
| A nice safe match
|
| Sai cos’e'
| Do you know what is it'
|
| Tutte le cose che contano
| All the things that matter
|
| Devi difenderle sempre un po'
| You always have to defend them a little
|
| E non finiscono male
| And they don't end badly
|
| Sai, dai retta a me
| You know, listen to me
|
| Non c’e' notte che
| There is only one night
|
| Non c’e' donna che
| There is no woman who
|
| Che basti, che basti
| That is enough, that it is enough
|
| Si puo' fare lo sai
| You can do it, you know
|
| Sacrifici ma poi
| Sacrifices but then
|
| Viene fuori da te
| It comes out of you
|
| Non riesci, non riesci
| You can't, you can't
|
| Ed eccoci qui
| And here we are
|
| Sempre colpa di chi…
| Always the fault of those ...
|
| C’hai ragione tu
| You are right
|
| Quante volte, quante volte
| How many times, how many times
|
| Hai ragione piu' tu
| You're more right
|
| Ma non conta gia' piu'
| But it doesn't count anymore
|
| Non lo vedi, non vedi
| You don't see it, you don't see it
|
| Non vedi, non vedi, non vedi
| You don't see, you don't see, you don't see
|
| Guai a non pentirsi mai
| Woe to never repent
|
| A dire che io no
| To say that I don't
|
| Io no, io no, io no, io no, io no
| Not me, not me, not me, not me, not me
|
| Non si puo' mai
| You never can
|
| Sapere cosa c’e'
| Know what there is
|
| Dall’altra parte
| On the other side
|
| Della notte che devi dormire ormai
| Of the night you have to sleep now
|
| Puo' darsi che
| It may be that
|
| Debba pentirti perfino te
| Even you must repent
|
| Che avevi scelto uno come me
| That you had chosen someone like me
|
| Un bel partito sicuro
| A nice safe match
|
| Pensa se
| Think if
|
| Tutte le cose che contano
| All the things that matter
|
| Cosi' di colpo poi cambiano
| So suddenly they change
|
| E tu ti trovi deluso
| And you find yourself disappointed
|
| Puo' darsi che
| It may be that
|
| Debba pentirti perfino te
| Even you must repent
|
| Che avevi scelto la strada che
| That you had chosen the path that
|
| Sembrava a tutti sicura
| Everyone seemed safe
|
| Sai cos’e'
| Do you know what is it'
|
| Tutte le cose che contano
| All the things that matter
|
| Devi difenderle sempre un po'
| You always have to defend them a little
|
| Senno' finiscono male
| Otherwise they end badly
|
| Tutte le cose che contano
| All the things that matter
|
| Devi difenderle sempre un po'
| You always have to defend them a little
|
| Senno' finiscono male… | Otherwise they end badly ... |