
Date of issue: 27.04.2000
Record label: Motor
Song language: Deutsch
Wunderbaren Jahren(original) |
In all den wunderbaren Jahren, in denen ich nur knapp |
Ja nur um eine Haaresspitze breit |
Ich war wohl noch nicht bereit |
Daran vorbei geschlittert bin, mit geschlossenen Augen und |
Eingesperrtem Sinn, mit einem Herz, das wohl zu lang |
Auf Eis gelegen hat |
Oder wars die Gelegenheit, die gefehlt hat |
In all den Jahren, in all den wunderbaren Jahren |
In all den wunderbaren Jahren, in all den wunderbaren Jahren |
Oh nein, nein, nein es war’n doch scheinbar große Nächte |
Sie hätten unglaublich sein können, ja müssen bei uns Zwei’n |
Wir mit unseren Ideen |
Mit unsren Träumen |
Wir haben es schon vor uns gesehen |
Wir haben all zu viel erhofft |
Und leider nichts getan, wie so oft |
In all den Jahren, in all den wunderbaren Jahren |
In all den wunderbaren Jahren, in all den wunderbaren Jahren |
(translation) |
In all the wonderful years in which I barely |
Yes only by a hair's breadth |
I guess I wasn't ready yet |
I slid past it with my eyes closed and |
Imprisoned mind, with a heart that's probably too long |
was on ice |
Or was it the opportunity that was missing |
For all the years, for all the wonderful years |
In all the wonderful years, in all the wonderful years |
Oh no, no, no, it seemed like big nights |
They could have been unbelievable, yes, with the two of us, they had to be |
We with our ideas |
With our dreams |
We've seen it before us |
We hoped for all too much |
And unfortunately did nothing, as so often |
For all the years, for all the wonderful years |
In all the wonderful years, in all the wonderful years |
Name | Year |
---|---|
Ich, Roque | 2006 |
Applaus, Applaus | 2012 |
Das Geschenk | 2016 |
Ein Kompliment | 2006 |
Antinazibund | 2008 |
Viel zu schön | 2016 |
Frühling | 2003 |
Independent | 2001 |
Alles Roger! | 2006 |
New York, Rio, Rosenheim | 2012 |
Es muss was Wunderbares sein (von mir geliebt zu werden) | 2012 |
Lass mich nie mehr los | 2008 |
Siehst du das genau so ? | 2003 |
Wie lange sollen wir noch warten | 2006 |
Ein Dienstag im April | 2016 |
Sturm & Stille | 2016 |
Disko4000 | 2016 |
Zwischen den Welten | 2016 |
Keith & Lemmy | 2016 |
Brett vorm Herz | 2016 |