
Date of issue: 06.10.2016
Record label: Sportfreunde Stiller GbR
Song language: Deutsch
Viel zu schön(original) |
Ob hinter dem Universum |
Ein Buch zu jeder Seele, zu jedem Staubkorn zu finden ist |
Ich weiss es nicht |
Ob all die, die sich lieben |
Nach dem Ende ihres Lebens |
Auf irgendeinem Berg, an irgendeinem Strand zusammen sind |
Ich hoffe es schon |
Denn ich finde den Gedanken viel zu schön |
Viel zu schön |
Viel zu schön |
Denn ich finde den Gedanken viel zu schön |
Viel zu schön |
Um ohne ihn weiter zu ziehen |
Ob auf irgendeiner Wolke jemand sitzt |
Der dich führt, der dich beschützt |
Ich glaube es nicht und hoffe es schon, für dich |
Ob all die, die auf Menschen scheißen |
Und mit den Gewalten durch’s Leben ziehen |
Am Ende verlieren |
Ich glaube es schon |
Denn ich finde den Gedanken viel zu schön |
Viel zu schön |
Viel zu schön |
Denn ich finde den Gedanken viel zu schön |
Viel zu schön |
Um ohne ihn weiter zu gehen |
Ich glaube immer noch daran |
Dass man sich frei entscheiden kann |
Ich finde den Gedanken viel zu schön |
Viel zu schön |
Viel zu schön |
Denn ich finde den Gedanken viel zu schön |
Viel zu schön |
Um ohne ihn weiter zu ziehen |
(translation) |
Whether behind the universe |
A book for every soul, for every speck of dust can be found |
I don't know it |
Whether all those who love each other |
After the end of her life |
Being together on some mountain, on some beach |
I hope so |
Because I find the thought far too beautiful |
Far too beautiful |
Far too beautiful |
Because I find the thought far too beautiful |
Far too beautiful |
To move on without him |
Whether someone is sitting on some cloud |
Who guides you, who protects you |
I don't think so and I hope so for you |
Whether all those who give a shit on people |
And go through life with the violence |
Lose in the end |
I think so |
Because I find the thought far too beautiful |
Far too beautiful |
Far too beautiful |
Because I find the thought far too beautiful |
Far too beautiful |
To go on without him |
I still believe in it |
That you can make your own decisions |
I find the thought far too beautiful |
Far too beautiful |
Far too beautiful |
Because I find the thought far too beautiful |
Far too beautiful |
To move on without him |
Name | Year |
---|---|
Ich, Roque | 2006 |
Applaus, Applaus | 2012 |
Das Geschenk | 2016 |
Ein Kompliment | 2006 |
Antinazibund | 2008 |
Frühling | 2003 |
Independent | 2001 |
Alles Roger! | 2006 |
New York, Rio, Rosenheim | 2012 |
Es muss was Wunderbares sein (von mir geliebt zu werden) | 2012 |
Lass mich nie mehr los | 2008 |
Siehst du das genau so ? | 2003 |
Wie lange sollen wir noch warten | 2006 |
Ein Dienstag im April | 2016 |
Sturm & Stille | 2016 |
Disko4000 | 2016 |
Zwischen den Welten | 2016 |
Keith & Lemmy | 2016 |
Brett vorm Herz | 2016 |
Ich nehm's wie's kommt | 2016 |